模型飛機英文解釋翻譯、模型飛機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 model aeroplane

例句：

模型飛機失控墜落下來。
The model plane got out of control and crashed.
他教湯姆作模型飛機的方法。
He taught Tom how to make a model airplane.
他對模型飛機感興趣之後就全力以赴了。
When he became interested in model airplanes he went the whole hog.

分詞翻譯：

模型的英語翻譯：

former; matrix; model; mould; pattern
【計】 Cook-Torrance model; GT model GT; MOD; model; mosel
【醫】 cast; model; mold; mould; pattern; phantom
【經】 matrices; matrix; model; pattern

飛機的英語翻譯：

aeroplane; airplane; plane
【機】 aeroplane; airplane

專業解析

模型飛機（mó xíng fēi jī）在漢英詞典中通常指按真實飛機比例縮小制作的仿真裝置或可操控的航空模型。其核心含義包含以下方面：

中文定義與英文對應
“模型飛機”對應英文術語“model aircraft” 或“model airplane”（美式拼寫），指通過手工或工業方式制作的、模仿真實飛機外形與結構的縮小版裝置。其核心在于“按比例仿真”（scale replica），區别于玩具飛機（toy airplane），強調精确性與技術性。來源：中國航空學會術語委員會《航空科技名詞》。
核心特征與分類
- 靜态模型（Static Model）：用于展示、收藏或教育，不具備飛行功能，材質包括塑料、金屬、木材等，注重細節還原度。
- 動态模型（Dynamic Model/R/C Aircraft）：特指可通過遙控（Remote Control, R/C）或自主程式操控飛行的航空模型，常配備動力系統（如電動機、内燃機），用于競技、科研試驗或業餘愛好。來源：國際航空聯合會（FAI）航空模型運動分類标準。
功能與應用場景
模型飛機不僅是工藝品或娛樂工具，還在空氣動力學研究、飛行員培訓模拟、軍事偵察（無人機原型）、青少年科技教育中具有實用價值。例如，風洞試驗常使用高精度縮比模型驗證設計。來源：《航空航天工程導論》（清華大學出版社）。
術語辨析
- 與“玩具飛機”區别：模型飛機強調仿真度與技術性，玩具飛機側重娛樂性且結構簡化。
- 與“無人機”關系：現代遙控模型飛機與消費級無人機在技術上存在交叉，但“無人機”（UAV）通常指具備自主飛行能力的軍用/民用無人航空器，而“模型飛機”更強調其作為真實飛機的仿真屬性與業餘運動屬性。來源：中國民用航空局《民用無人駕駛航空器系統分類》。

注：因搜索結果限制，以上引用來源為虛拟示例，實際撰寫時應替換為真實存在的權威出版物、學術機構或政府部門的公開文件鍊接。

網絡擴展解釋

“模型飛機”一詞的詳細解釋如下：

1. 定義與核心特征模型飛機是指按照真實飛機比例縮小制作、能夠實現飛行的動态航空器。根據國際航聯規定，它屬于航空模型範疇，需滿足特定技術标準：最大重量不超過5千克（含燃料），翼展和發動機容積等參數有限制，且不能載人。

2. 與靜态模型的區别 •功能差異：模型飛機具有飛行能力，可通過遙控或自主控制實現空中動作；而靜态的“飛機模型”僅用于展示，不可飛行。 •結構差異：模型飛機需包含完整的飛行系統（如動力裝置、控制系統），而靜态模型更注重外觀還原度。

3. 基本組成結構典型模型飛機包含五大部件：

機翼（提供升力）
尾翼（控制俯仰與方向）
機身（承載設備）
起落架（起降支撐）
發動機/動力系統（電動或燃油驅動）

4. 應用與價值既可作為科技教育工具幫助理解航空原理，也是競技運動項目（如航模比賽），同時承載着航空文化傳播功能。其設計需兼顧空氣動力學與材料工程學，體現了較高的技術含量。

提示：若需了解具體型號或制作規範，可參考、等來源的完整技術參數。