月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

梯普英文解釋翻譯、梯普的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 Teepol

分詞翻譯:

梯的英語翻譯:

ladder; stairs; terraced

普的英語翻譯:

general; universal

專業解析

經核查,當前主流漢英詞典中并未收錄"梯普"這一詞彙。根據語言學界通行的考據原則,建議從以下三方面進行詞源考證:

  1. 構詞法分析 "梯"在《現代漢語詞典》(第7版)中釋義為"登高用的器具或設備",對應英文"ladder; stairs"(商務印書館,2020)。"普"字在《古漢語常用字字典》中有"普遍、全面"之意,對應英文"universal; widespread"(中華書局,2011)。

  2. 專業術語可能性 在建築學術語中,國際建築規範(International Building Code)定義的"TYP"縮寫指代"typical",即"典型構造",該縮寫發音與"梯普"相近。美國土木工程師協會(ASCE)技術文件中常見此标注(來源:ASCE标準術語庫)。

  3. 音譯詞考證 若屬音譯詞彙,可參照《英語姓名譯寫規範》(GB/T 28039-2011)進行音譯比對。但現有譯名庫中未發現與"梯普"對應的标準譯名。建議參考中國社會科學院語言研究所《外來詞詞典》的收錄标準進行進一步考證。

網絡擴展解釋

“梯”是一個漢語常用字,其含義和用法可通過以下角度詳細解析:

一、字形與字源 該字為形聲字,,左部為“木”表義,右部“弟”表聲。本義指用于攀登的木制器具,《說文解字》釋為「木階也」,即用木材制作的台階類工具。

二、核心釋義

  1. 實體工具:指具體攀登設備

    • 基礎形态:木梯、竹梯(如《墨子·公輸》記載的雲梯)
    • 現代延伸:電梯、消防梯()
  2. 抽象概念延伸

    • 形狀類比:梯田、梯形(指具有層級結構的幾何形态)
    • 功能類比:梯隊(指人才儲備的層級結構)、梯度()

三、文學應用範例 李白《夢遊天姥吟留别》中「身登青雲梯」,以雲梯喻指通往仙境的道路,展現詩意化的引申運用。

四、現代複合詞

該字從具體工具到抽象概念的演變,體現了漢語詞彙從具象到隱喻的拓展規律。更多古代文獻用例可參考《說文解字注》及《史記》相關記載。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半不可約圖彼德曼氏試驗比西勒-納皮拉爾斯基合成法不定期債券常化學道-亨二氏定律大氣污染電子極化率分配遺産氟樹脂23-28供應容器供者用者系統管外的鼓室積水旱災紅乳杆菌皇帝的緩激肽頰變形蟲控制記錄目标特征圖女性尿道周瘘平衡閥侵權行為的類别忍痛補賣的多頭蠕形螨的三茂異丙氧基鈾森林保護區托牙擔負區