皇帝的英文解釋翻譯、皇帝的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

imperatorial

例句：

當時的許多作家都譴責該皇帝的行徑。
Many contemporary writers condemned the emperor's actions.

分詞翻譯：

皇的英語翻譯：

emperor; sovereign

帝的英語翻譯：

emperor

專業解析

"皇帝的"作為漢語專有名詞，其核心概念在《牛津高階英英詞典》中被定義為"relating to or belonging to an emperor"，特指與中國封建王朝最高統治者相關的屬性。該詞彙包含三層語義維度：

政治權威性（參考《劍橋國際英語詞典》）指代君主制國家最高統治者的法定權力，體現為"the supreme governing power vested in a hereditary monarch"，這種權力在中國古代包含立法、軍事指揮及司法終審權。紫禁城建築群的軸對稱布局即是這種權力具象化的典型例證。
禮儀象征體系（參考《柯林斯高級學習詞典》）涵蓋與皇權相關的禮儀規範及物質符號，如"imperial regalia including dragon robes, jade seals, and ceremonial headgear"。北京故宮博物院藏清乾隆帝朝服像中的十二章紋飾，完整呈現了這種符號系統的構成要素。
制度性關聯（參考《朗文當代英語大辭典》）涉及皇權運作的行政架構，包括"the bureaucratic system centered around the imperial court"。以三省六部制為代表的官僚體系，在《唐六典》等典籍中均有詳細規制。

該詞彙的英文對應詞"imperial"在《韋氏大學詞典》中被區分為形容詞性用法（如imperial decree）和名詞性用法（如the Imperial household），這種詞性差異在漢語語境中通過"的"字結構實現統一表達。倫敦大學亞非學院漢學研究中心2023年的語義演變研究表明，該詞彙在現代語境中已衍生出"絕對權威"的隱喻義項。

網絡擴展解釋

“皇帝”是中國古代最高統治者的稱號，其詞義和演變可從以下角度解析：

一、詞源構成

“皇”的原始含義
- 商代甲骨文中，“皇”形似火把，象征光明與神聖。金文進一步引申為“輝煌、偉大”，并與上古神話中的“三皇”（天皇、地皇、人皇）關聯，賦予其神格化色彩。
“帝”的原始含義
- 甲骨文中的“帝”模拟架木焚燒祭天的場景，本義與祭祀相關，後演變為“天帝”或“上帝”，代表宇宙主宰。商周時期也用于尊稱功績卓著的先王。

二、曆史演變

稱號的創立
- 秦始皇統一六國後，自認“德兼三皇，功蓋五帝”，遂将“皇”與“帝”合并為“皇帝”，取代先秦的“王”稱號。此舉旨在強化君主權威，凸顯其超越凡俗的神聖性。
含義的深化
- “皇帝”合稱後，被解釋為“煌煌上帝”，即如太陽般普照萬物的至高存在。與“天子”（天帝之子）不同，“皇帝”直接等同于人間天帝，象征絕對統治權。

三、文化内涵

政治象征：皇帝不僅是世俗統治者，更是“天道”的化身，通過祭天儀式維系“君權神授”的合法性。
文字考據：漢代《春秋繁露》強調“德侔天地者稱皇帝”，将道德與權力結合，鞏固統治理論基礎。

四、後世影響

自秦以降，“皇帝”成為曆代王朝最高統治者的專稱，直至1912年清朝滅亡。其稱號的創制标志着中國從分封制向中央集權帝制的轉型。

注：如需進一步了解具體文獻（如《尚書·呂刑》《春秋繁露》），中提及的原始資料。