體形圖英文解釋翻譯、體形圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 schematogram

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

"體形圖" 作為一個中文詞彙，在漢英詞典中的對應解釋需要結合其具體使用場景來分析。它并非一個高度标準化或單一含義的術語，其英文翻譯和詳細含義需根據上下文确定。以下是基于不同領域的常見解釋：

工程制圖/設計領域 (Engineering Drawing/Design):
- 含義：指表達物體整體外形、輪廓、主要結構特征，但不一定包含所有内部細節或精确尺寸的圖紙。它側重于展現物體的三維形态、比例和大緻結構。
- 英文對應：Outline Drawing,General Arrangement Drawing (GA Drawing),Shape Drawing,Body Plan (船舶設計領域特指船體橫剖面輪廓圖)。
- 權威參考：在工程制圖标準中，這類圖通常歸類于表達整體布局和形狀的圖紙。可參考國家标準如《GB/T 14689-2008 技術制圖圖紙幅面和格式》或國際标準ISO 128系列中關于視圖表達的部分。專業詞典如《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）可能收錄相關術語。來源：中國國家标準全文公開系統 (标準號 GB/T 14689-2008)， ISO Online Browsing Platform (ISO 128)。
醫學影像/人體測量領域 (Medical Imaging/Anthropometry):
- 含義：指描繪人體外部輪廓、體型特征的圖像或圖表。常用于體型分類、生長發育評估、服裝設計（人台）或某些醫學評估（如營養狀況的體态評估）。
- 英文對應：Body Contour Map,Body Silhouette,Body Shape Diagram,Anthropometric Figure。
- 權威參考：在人體測量學和醫學領域，描述體型輪廓的圖表是基礎工具。可參考世界衛生組織(WHO)發布的生長發育标準中的圖表，或人體測量學标準如ISO 8559（服裝用人體測量）。來源：世界衛生組織兒童生長标準 (WHO Child Growth Standards)， ISO Online Browsing Platform (ISO 8559)。
健身/美學領域 (Fitness/Aesthetics):
- 含義：指展示不同體型分類（如蘋果型、梨型、沙漏型等）或理想身材比例的示意圖。用于健身指導、體型分析或美學讨論。
- 英文對應：Body Type Chart,Body Shape Chart,Somatotype Diagram (體形分類圖)。
- 權威參考：體型分類在運動科學和營養學中有應用，但标準化的“體形圖”更多見于大衆健身和時尚領域。可參考運動生理學或人體解剖學教材中關于體型分類的章節。來源：權威運動科學教材如《ACSM's Guidelines for Exercise Testing and Prescription》。

“體形圖”的核心含義在于描繪物體（尤其是人體或人造物體）的整體外形輪廓和主要形态特征。其精确的英文翻譯和具體定義高度依賴于它所應用的特定領域：

工程/設計領域：偏向于Outline Drawing,General Arrangement Drawing。
醫學/人體測量領域：偏向于Body Contour Map,Body Silhouette。
健身/美學領域：偏向于Body Type Chart,Body Shape Chart。

在使用該詞時，明确其具體語境至關重要，以确保準确理解和翻譯。

網絡擴展解釋

“體形圖”并非标準詞彙，但結合“體形”的基本含義和相關領域應用，可以理解為用于描述人體或物體形狀特征的圖示或分類圖表。以下是綜合解釋：

體形的定義
“體形”指人或動物身體的形狀，包括身高、體重、比例等特征，也用于描述器物的外形。例如“體形優美”可形容身材勻稱的人，而“體形扁平”可能指器物或動物的扁平結構。
體形圖的可能含義
在專業領域中，“體形圖”可能指：
- 體型分類示意圖：如服裝設計中将人體分為标準體型（體軸居中，腰圍線垂直）和特殊體型（如反身體、厚身體等），通過垂線測量法圖示身體比例差異。
- 人體工程學圖表：展示身體各部位尺寸、曲線特征（如胸腰差、臀腰差）的圖形，用于定制化設計或健康評估。
- 醫學或生物學圖示：标注人體結構特征（如骨骼、肌肉分布）的解剖圖，或動物體态分析圖。
特殊體型的圖示案例
特殊體型分類常配以圖形說明：
- 反身體：胸厚臀高，腰後曲線明顯，呈反S形。
- 厚身體：胸臀突出，腰細，曲線超過标準Y體型。
- 後傾體：腹部前凸，背部彎曲，多見于青少年或老年人。
應用場景
此類圖示多用于服裝裁剪、健身指導、醫學研究等領域，幫助直觀理解體态特征與差異。

若需具體圖片示例，建議通過專業文獻或設計手冊查詢相關圖表。