停修時間英文解釋翻譯、停修時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 maintenance downtime

分詞翻譯：

停的英語翻譯：

be parked; cease; halt; pause; stay; stop

修的英語翻譯：

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

在漢英詞典釋義中，"停修時間"對應的标準英文翻譯為"scheduled maintenance downtime"，指設備或系統因計劃性維護而暫停運行的時段。該術語廣泛應用于工業工程、制造業及設備管理領域，其核心内涵包含以下三層：

1. 計劃性特征

   停修時間區别于突發性故障停機，強調通過預先規劃（如定期檢修、零部件更換）保障設備可靠性。例如國際自動化協會（ISA-88）标準中将此定義為"預先授權的非生産周期"（來源：ISA-88.01 Batch Control Standards）。

2. 技術經濟雙重屬性

   該時段需平衡設備維護需求與生産損失成本。根據美國生産與庫存管理協會（APICS）測算，制造業典型設備的年度停修時間占比通常控制在3%-8%（來源：APICS Operations Management Body of Knowledge）。

3. 分階段管理要求

   現代工業體系中，停修時間細分為準備階段（lockout/tagout）、執行階段（maintenance operations）和重啟驗證階段，符合OSHA 1910.147能源控制規範（來源：U.S. Occupational Safety and Health Administration）。

網絡擴展解釋

“停修時間”在不同領域有以下解釋：

一、基本定義

指設備因維護或修理而停止運行的時間段。其英文對應詞為maintenance downtime（）。該詞由“停”（停止）、“修”（修理/維護）和“時間”組合而成，強調因維修活動導緻的設備不可用狀态。

二、應用場景

1. 工業設備維修
   根據知網定義，指設備從停機到修理完畢并通過驗收的時間，具體計算公式為：
   $$ T_s = frac{Q_m}{p cdot a cdot S} $$
   其中：

   • ( T_s )：修理停歇時間（工作日）
   • ( Q_m )：鉗工工作量（小時）
   • ( p )：每班修理人數
   • ( a )：每班工作時長
   • ( S )：每日工作班次
     （來源：）

2. 電力維修
   實際應用中可能存在行業規範，例如電力故障搶修通常要求不超過24小時（）。

三、相關概念辨析

• 停工時間（Idle time）：泛指因生産活動中斷導緻的停工，不限于維修場景，如原材料短缺、設備故障等（）。
• 維護停機時間（Maintenance Downtime）：與“停修時間”在工業場景中常互換使用，但更強調預防性維護的停機。

“停修時間”的核心是設備因維修活動導緻的停機時長，具體定義和計算需結合行業标準與場景。若需更詳細的技術參數，可參考知網等專業文獻（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白蛋白合奎甯編入目錄扁桃體旁的慘絕人寰殘值初始條件碼存儲轉發處理等價因數低能電子衍射反應标準熱反應級夫婦同居公民大會圭亞那樟桂檢測靈敏度教程頸線角舉辦企業聚酰胺６犁骨的絡合色譜法硼铍石勸告确定營業收入的實現規則熱線繼電器商和數據管理系統雙層分級機雙相動作數據流司法執行官