殘值英文解釋翻譯、殘值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 junk value; residual value; salvage; salvage value; scrap value

incomplete; remnant

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

在漢英詞典體系中，“殘值”（cánzhí）對應的标準英文翻譯為“residual value”或“salvage value”。該術語屬于跨學科專業詞彙，其核心定義為：資産在預計使用壽命結束或特定經濟行為發生後，仍可實現的剩餘價值。

從專業領域細分，其含義可歸納為以下三個維度：

該術語的權威性解釋可參考中華人民共和國財政部《企業會計準則第4號——固定資産》第十七條，其中規定了殘值的确認标準與計量方法。國際标準化定義詳見國際會計準則理事會(IASB)發布的《IAS 16 Property, Plant and Equipment》第6章節。

殘值是指資産在使用壽命結束時，預計能夠回收的殘餘價值，通常用于衡量折舊程度或評估資産處置收益。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

殘值（Residual Value）是固定資産報廢或處置時，預計可收回的殘餘價值。例如，一輛汽車報廢後，其金屬部件回收價值即屬于殘值。在會計和保險領域，殘值會影響折舊計算和賠款核定。

基本公式
殘值 = 固定資産原值 × 殘值率
其中，預計淨殘值率通常為3%-5%，可根據資産類型或企業政策調整。
折舊法示例
以汽車為例：原值10萬元，使用壽命5年，殘值率20%。
年折舊額 = (原值 - 殘值) / 使用年限 = (10萬 - 2萬) / 5 = 1.6萬元
第五年末殘值為2萬元。

如需更完整的法律或會計處理細節，可參考《企業所得稅法實施條例》及企業會計準則。