頸線角英文解釋翻譯、頸線角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cervical line angle

分詞翻譯：

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

線角的英語翻譯：

【醫】 line angle

專業解析

從漢英詞典及解剖學專業角度分析，“頸線角”可能為“頸靜脈角”（Venous Angle）或“頸幹角”（Cervicodiaphyseal Angle/Neck-Shaft Angle）的筆誤或特定領域術語。以下分述兩種可能的解釋：

一、頸靜脈角（Venous Angle）

1. 定義與位置

   指頸内靜脈與鎖骨下靜脈彙合形成的夾角，位于胸鎖關節後方，是淋巴導管（胸導管、右淋巴導管）注入靜脈系統的部位。

2. 臨床意義

   • 淋巴回流樞紐：胸導管在此注入左靜脈角，右淋巴導管注入右靜脈角，是全身淋巴液回流至血液循環的關鍵節點。
   • 醫學操作标志：頸靜脈穿刺或中心靜脈置管的重要解剖參考點。

3. 英文對應術語

   Venous Angle（靜脈角），亦稱Pirogoff's Angle。

二、頸幹角（Cervicodiaphyseal Angle）

1. 定義與位置

   特指股骨頸與股骨幹之間的夾角，正常值約125°–135°。角度異常（如＜120°或＞140°）可能提示髋關節發育異常或骨折風險。

2. 臨床意義

   • 生物力學功能：影響髋關節負重分布，角度過小（髋内翻）或過大（髋外翻）可導緻步态異常及骨關節炎。
   • 骨科手術依據：全髋關節置換術（THA）中需重建正常頸幹角以恢複關節功能。

3. 英文對應術語

   Neck-Shaft Angle (NSA) 或 Cervicodiaphyseal Angle。

參考資料

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：經典解剖學教材，詳細描述頸靜脈角的結構與臨床關聯。
2. 《臨床解剖學》（Clinical Anatomy by Regions）：闡釋靜脈角在淋巴引流及手術中的重要性。
3. 《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）：分析頸幹角的測量及在髋關節手術中的應用。
4. 《骨科生物力學》（Orthopaedic Biomechanics）：探讨頸幹角對髋關節生物力學的影響機制。

（注：因術語可能存在混淆，建議結合具體醫學語境進一步驗證目标詞彙的準确性。）

網絡擴展解釋

關于“頸線角”這一術語，目前沒有明确的定義或廣泛認可的解釋。根據常見領域推測，可能存在以下兩種理解方向，但需注意這些解釋僅為假設，并非權威結論：

1. 技術分析領域（如股票、交易）
   “頸線”通常指技術圖表中連接價格波動高點或低點的趨勢線，用于識别頭肩頂、雙底等形态。若結合“角”，可能指頸線與水平線形成的夾角，用于分析趨勢強度。例如，較陡的夾角可能暗示價格突破力度更大，但此用法非标準術語，需結合具體圖表分析。

2. 解剖學或生物力學領域
   可能指頸部骨骼、肌肉的解剖角度，例如頸椎曲度或頭部傾斜角度，但需專業文獻支持。目前未見相關醫學資料明确使用該詞彙。

建議：

• 确認術語的準确性，是否存在拼寫錯誤（如“頸線夾角”“頸傾角”等）。
• 提供更多上下文或使用場景，以便進一步分析。
• 若涉及專業領域，建議查閱行業标準文獻或咨詢相關專家。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】