catalogue
incorporation
【法】 enroll; incorporate
catalog; catalogue; directory; list; scroll
【計】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【經】 contents
"編入目錄"在漢英詞典中的核心釋義為"to catalog; to enter into a catalogue"，指系統性地将信息或物品登記在分類列表中。該術語在不同語境中呈現以下專業内涵：
文獻管理領域 《外研社現代漢英詞典》界定為"将文獻信息按特定分類體系進行著錄"，包含書目描述、主題标引和分類號賦予三個步驟。中國國家圖書館采用《國際标準書目著錄》(ISBD)規範執行此流程。
出版行業應用 商務印書館《新時代漢英大詞典》強調其包含ISBN分配、版本記錄和版權聲明等法定要素。根據ISBN國際中心數據，全球每年約有200萬種新出版物被編入各國中央書目數據庫。
數字資産管理 該術語在數字時代延伸出元數據标注功能，涉及都柏林核心元數據計劃(DCMI)制定的15項标準字段，包括創建者、格式、語言等結構化描述要素。
法律效力層面 《元照英美法詞典》指出，在美國《統一商法典》框架下，特定商品的編目存檔可作為物權歸屬的法定證據，此流程需經美國版權局認證機構完成。
“編入目錄”是指将某事物的名稱、标題或相關信息按照一定規則整理并添加到目錄中的過程。以下是詳細解釋：
結構化整理
指對書籍、文檔或物品進行層級分類，例如在Word中通過設置“标題1”“标題2”等樣式，将章節标題按大綱級别歸類，便于後續生成目錄。
系統性記錄
常見于圖書管理或檔案整理，如将藏書信息（書名、作者、頁碼等）按順序編排到目錄中，便于檢索和查閱。
文檔編輯
在Word中，通過标記标題樣式後點擊【引用】→【目錄】功能自動生成目錄，本質是将已标記内容編入目錄。
圖書管理
将新書信息登記到圖書館目錄系統，如“将史密斯教授的藏書編入目錄中”（例句來自）。
“詳細”指完備、細緻（），編入目錄時需确保标題名稱和頁碼準确詳細，避免遺漏或錯誤。例如，圖書目錄需包含完整的書名、作者、出版年份等詳細信息。
【别人正在浏覽】