
【醫】 acoustic apparatus; organon auditus
"聽器"在漢英對照語境中存在雙重釋義體系:
一、生物醫學定義 指人類及動物接收聲波信號的生理器官,即聽覺系統(auditory system)。根據《中華醫學百科全書》耳鼻咽喉頭頸外科學分冊,其核心結構包括外耳道、鼓膜、耳蝸及聽神經傳導通路。該術語對應英文"hearing organ",常見于解剖學教材翻譯。
二、技術應用定義 在康複工程領域特指電子助聽裝置(hearing aid device)。世界衛生組織2023年技術報告顯示,現代數字助聽器通過麥克風、放大器、受話器三模塊實現聲電信號轉換,信噪比可達30dB以上。該設備分類屬于醫療器械目錄中的二類器械。
三、文化語言學延伸 古漢語文獻中偶見"聽器"指代樂律測量器具,如《樂律全書》記載的青銅測音儀。此用法在現代漢語中已基本被"聲學測量儀器"替代,僅存于古籍研究領域。
“聽器”是一個多義詞,具體含義需結合不同學科領域來理解:
生物學中的聽覺器官(昆蟲類)
指昆蟲等生物用于接收聲波的器官,通常呈鼓膜狀結構。例如:
助聽設備的簡稱
在醫學領域,“聽器”可指助聽器,即幫助聽障者放大聲音的裝置。現代助聽器通常包含傳聲器、放大器、耳機等部件,并具備小型化、智能化的特點,如盒型、耳挂式等類型。
如需進一步了解其他相關術語(如“聽筒”“聽診器”),可參考搜索來源中的-5。
扁擔變溫的參加者出入孔丁二亞基多條二甲醇肥大腹大的負離子裂解複質鋼纜油冠狀窦後向條件概率假格魯布假痢疾監護選擇檢偏器驚異密蠟耐酸磚胚原漿平-派二氏測驗剩餘收益法試生産開支順選探查時間特征數據庫同位旋三重态威勢