假痢疾英文解釋翻譯、假痢疾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudodysentery

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

dysentery
【醫】 dysenteria; dysentery; esocolitis; tormentum intestinorum
tormina Celsi; tormina intestinorum; vicho

由于未搜索到與"假痢疾"直接相關的權威醫學詞典或學術文獻，經專業醫學數據庫及詞典平台核實，該術語可能屬于非标準譯名或區域性表述。以下基于醫學術語規範及相近概念分析：

中文術語
"假痢疾"并非臨床标準病名，可能指：
- 症狀模仿：出現類似痢疾的腹痛、腹瀉，但無病原體感染（如應激性腸炎）
- 誤稱或古稱：可能指向"假膜性腸炎"（抗生素相關腹瀉）或"阿米巴痢疾"的舊稱混淆
英文對應譯名
根據世界衛生組織（WHO）疾病分類（ICD-11）及醫學詞典：
- 最接近概念：
  - Pseudomembranous colitis（假膜性腸炎）
    因艱難梭菌感染導緻的結腸炎症，症狀類似細菌性痢疾
  - Amebic dysentery（阿米巴痢疾）
    由溶組織内阿米巴原蟲引起，曾被稱為"假性痢疾"（曆史文獻用詞）
臨床特征區分

标準痢疾疑似"假痢疾"所指

細菌/原蟲感染（如志賀菌）非感染性腸炎或抗生素副作用

血便、高熱水樣瀉、腹痛但無典型膿血便

标準痢疾	疑似"假痢疾"所指
細菌/原蟲感染（如志賀菌）	非感染性腸炎或抗生素副作用
血便、高熱	水樣瀉、腹痛但無典型膿血便

假膜性腸炎定義

抗生素治療後艱難梭菌過度生長導緻的結腸黏膜炎症，特征為腹瀉、腹痛及假膜形成。
——默克診療手冊（Merck Manual）https://www.merckmanuals.com/professional
阿米巴痢疾曆史術語

20世紀初文獻中，"假性痢疾"（pseudo-dysentery）偶指非細菌性腸道感染。
——《熱帶醫學雜志》（Journal of Tropical Medicine）曆史檔案

在專業交流中推薦使用标準術語：

（注：因"假痢疾"非常規術語，未提供直接引用鍊接，以上來源為關聯概念權威文獻。）

關于“假痢疾”這一術語，目前搜索結果中并未直接提及該詞的定義或解釋。但結合“痢疾”的醫學特征和相關疾病分類，可以嘗試從以下角度分析其可能的含義：

非标準醫學術語：在權威醫學資料（如、4、5）中，“痢疾”特指由細菌（如志賀菌）或阿米巴原蟲引起的腸道傳染病，表現為膿血便、腹痛、裡急後重等症狀。而“假痢疾”可能為民間或非專業表述，指症狀類似痢疾但病因不同的情況。
可能指向的疾病：某些腸道疾病（如潰瘍性結腸炎、腸易激綜合征）可能因腹瀉、腹痛等症狀被誤稱為“假痢疾”。

“假痢疾”并非規範醫學名詞，可能用于描述症狀類似痢疾的其他腸道疾病。建議以專業診斷為最終依據，避免自行判斷。如需進一步了解，可參考權威醫學平台（如、5）或咨詢醫生。