【醫】 poikilothermal
become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-
lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【醫】 Calef.; therm-; thermo-
"變溫的"在漢英詞典中屬于形容詞性詞彙，讀音為biànwēn de，主要用于描述生物或物體溫度隨環境變化的特性。其核心含義包含以下三個維度：
生物學定義
指生物體缺乏自主調節體溫的生理機制，需依賴外部環境維持體溫，例如爬行動物、兩栖動物等。英文對應術語為poikilothermic 或ectothermic（參見《牛津漢英大詞典》第3版）。
物理與工程學應用
在材料科學中，"變溫的"可描述溫度響應型材料，例如形狀記憶合金（如鎳钛合金）在特定溫度區間發生相變的現象，英文表述為temperature-variable（來源：中國科學院工程熱物理研究所術語庫）。
氣象與環境學延伸
用于氣候分析時，該詞可指代晝夜溫差顯著的地理區域，例如沙漠地區日均溫差可達30°C以上，對應英文術語diurnally temperature-fluctuating（參考世界氣象組織氣候報告）。
語義辨析：需注意與"恒溫的"（homeothermic）形成對立，後者特指哺乳動物等具備體溫調節能力的生物。在漢英翻譯實踐中，建議根據具體語境選擇對應術語以避免歧義。
“變溫”一詞在不同領域有不同含義，以下是綜合解釋：
改變溫度
指物體或環境的溫度發生變化，例如“變溫動物”指體溫隨外界環境變化的動物（如魚、蛙、蛇等），與“恒溫動物”相對。
變熱
日常語境中可表示物體溫度升高，如“冰袋放久變溫了”。
在生物學中，“變溫”特指變溫動物（俗稱冷血動物），其體溫依賴外部環境調節，無法自主維持恒定。例如：
指溫度變化的過程，例如：
指可調節溫度的功能，如冰箱的“變溫室”可切換冷藏、冷凍等模式，適應不同儲存需求。
“變溫”的核心含義是溫度的變化性，具體應用需結合語境。需注意與“恒溫”的區别，後者強調溫度恒定（如人類屬于恒溫動物）。
【别人正在浏覽】