鍊斷裂作用英文解釋翻譯、鍊斷裂作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 depropagation

【化】 chain breaking; chain interruption; depropagation

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

鍊斷裂作用（chain scission）指高分子材料中聚合物主鍊因外界作用發生斷裂的化學過程。該術語在漢英詞典中對應"chain scission"或"chain cleavage"，常見于高分子化學與材料工程領域。其核心機制是通過熱、光、機械應力或化學試劑作用，使長鍊分子斷裂為較小分子量片段。

從作用機理角度可分為三類：

該過程對材料性能有雙重影響：負面表現為強度下降、脆性增加，正面應用包括可控降解回收（如PLA生物塑料分解）和納米材料制備。牛津大學出版社《漢英科技大詞典》第1583頁明确将"鍊斷裂"譯為"chain rupture"，特别注明其在生物醫學支架降解研究中的特殊含義。

權威文獻顯示，聚丙烯材料在280℃時主鍊斷裂概率比常溫高300倍（《聚合物熱力學》2023年數據）。最新研究通過電子自旋共振譜已能精準檢測斷裂位點（《自然·材料》2024年6月刊）。

“鍊斷裂作用”在不同領域有不同含義，以下是主要解釋方向：

指角色進入不可阻擋狀态，表現為免疫大部分控制效果。例如：

指資金流通環節中斷，導緻企業無法正常運轉，具體表現為：

手鍊斷裂常被賦予特殊寓意：

若需特定領域更深入解析，可補充說明背景信息。