環狀胰英文解釋翻譯、環狀胰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 annular pancreas

circularity; ring
【醫】 crico-

【醫】 pancreas; pancreata

環狀胰（annular pancreas）是一種罕見的先天性胰腺發育異常，指胰腺組織環繞十二指腸降部形成的環形結構。該術語在醫學漢英詞典中通常直譯為“annular pancreas”，其核心病理特征為胚胎期腹側胰芽未能正常旋轉，導緻胰頭部分或完全包繞十二指腸，可能引發腸梗阻或膽汁淤積等并發症。

從解剖學角度，環狀胰屬于胰十二指腸區域畸形，臨床表現為新生兒嘔吐、腹脹或成人反複上腹痛。影像學檢查（如CT或MRI）可顯示胰頭環繞十二指腸的典型“閉環”形态。治療多需外科手術解除梗阻，保留胰腺功能。

根據約翰霍普金斯醫學院研究（來源：www.hopkinsmedicine.org），此疾病發病率約1/20,000，常合并其他先天畸形如十二指腸閉鎖。梅奧診所臨床指南（來源：www.mayoclinic.org）指出，精準診斷需結合内鏡逆行胰膽管造影（ERCP）或磁共振胰膽管成像（MRCP）。

環狀胰腺是一種先天性消化道畸形，指胰腺組織環繞十二指腸形成環狀或鉗狀壓迫結構。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

環狀胰腺是由于胚胎發育過程中，腹側胰始基未能隨十二指腸旋轉，導緻胰腺組織部分或完全包繞十二指腸降部（多為第二段）。其胰腺組織具備正常胰島和腺泡功能，但可能壓迫腸腔引發梗阻。

目前主要有兩種胚胎學解釋：

症狀與梗阻程度相關，分兩類人群：

常用影像學檢查包括：

高權威性内容來自等網頁，如需完整信息可查閱相關來源。