月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貼現值英文解釋翻譯、貼現值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 discounted present value

分詞翻譯:

貼的英語翻譯:

adhibit; allowance; glue; keep close to; paste; stick
【醫】 strap
【經】 put up

現值的英語翻譯:

【化】 present value
【經】 current value; present value

專業解析

貼現值(Discount Value)是一個金融領域的核心概念,指将未來某一時點發生的現金流(Cash Flow),按照特定的折現率(Discount Rate)折算到當前時點的價值。其英文對應術語為Present Value (PV)。

核心概念解析

  1. 時間價值與折現:貨币具有時間價值,即今天的一元錢比未來的一元錢更值錢。貼現值正是基于這一原理,通過數學計算将未來現金流“折現”回現在,以反映其當前的實際經濟價值。
  2. 折現率的作用:折現率是計算貼現值的核心變量,它反映了投資的機會成本、風險溢價和預期回報率。折現率越高,未來現金流的貼現值越低;反之亦然。
  3. 計算公式:貼現值的标準計算公式為: $$ PV = frac{FV}{(1 + r)^n} $$ 其中:
    • $PV$ = 貼現值(Present Value)
    • $FV$ = 未來價值(Future Value),即未來某一時點的現金流
    • $r$ = 折現率(Discount Rate)
    • $n$ = 期數(Number of Periods),即從現在到現金流發生的時間長度。

應用場景

貼現值廣泛應用于金融決策:

漢英術語對照

權威參考來源

  1. Investopedia: 提供全面的金融術語定義與實例 Present Value (PV)
  2. Corporate Finance Institute (CFI): 詳細解釋現值計算與應用 Present Value (PV)
  3. 《公司金融》教材:系統闡述時間價值與貼現原理(如Ross, Westerfield, Jaffe著)。
  4. 中國人民銀行金融術語标準:收錄規範中文金融術語定義。

網絡擴展解釋

貼現值(Present Value,簡稱PV)是財務學中的核心概念,指将未來某一時間點的資金金額,按照一定的貼現率折算到當前的價值。其核心原理是資金的時間價值,即今天的1元錢比未來的1元錢更有價值,因為資金可用于投資獲得收益,或抵消未來的不确定性風險。


計算公式

貼現值的基本公式為:
$$
PV = frac{FV}{(1 + r)^n}
$$

例如,若1年後收到1100元,貼現率為10%,則現值為:
$$
PV = frac{1100}{(1+0.1)} = 1000 text{元}
$$


核心意義

  1. 時間價值:資金可投資生息,因此越早獲得越有利。
  2. 風險補償:未來收益存在不确定性(如違約、通脹),需通過貼現率調整。
  3. 機會成本:選擇當前資金的使用需放棄其他投資機會,貼現率體現這一成本。

應用場景

  1. 投資決策:計算項目的淨現值(NPV),判斷是否值得投資。
  2. 債券定價:債券價格等于未來利息和本金的貼現值總和。
  3. 養老金或保險:評估未來支付義務的當前資金需求。
  4. 企業估值:通過未來現金流的貼現值估算公司價值。

與現值的區别


關鍵影響因素

通過貼現值分析,可以更科學地比較不同時間點的資金價值,為財務決策提供量化依據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻杆劑布羅德斯氏指數船蛆共同海損分攤價值後頭盆傾勢不均互不妨害條款獲得免疫性解空間解囊計件工荊三棱聚衆鬥毆龍骨狀軟骨氯化派姆麥角沒收押品模型問題逆向工程設計漂白本領強固芽胞杆菌牆裝起重機其他不動産讓渡證書認識性感覺神經支配水蒸氣起重機說明書屬事效力範圍替代的財産梯度計