鐵華綠泥石英文解釋翻譯、鐵華綠泥石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aphrosiderite

分詞翻譯：

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

華的英語翻譯：

China; flashy; grey; prosperous; splendid

綠泥石的英語翻譯：

【化】 chlorite

專業解析

鐵華綠泥石（英文：Ferrochlorite），是綠泥石族礦物中的一種含鐵亞種，屬于層狀矽酸鹽礦物。以下從礦物學角度對其詳細解釋：

一、基本定義與成分

鐵華綠泥石是綠泥石（Chlorite）的富鐵變種，化學通式可表示為 $(Fe^{2+},Mg)_5Al(AlSi3O{10})(OH)_8$。其名稱中的“鐵華”直接體現其高含鐵特性（"Ferro-" 源自拉丁語"ferrum"，意為鐵），而“綠泥石”指其屬于綠泥石礦物族，典型特征為綠色及片狀結構。

二、物理與光學性質

顔色與形态
通常呈深綠、墨綠或黑綠色，玻璃光澤，晶體為片狀、鱗片狀集合體，解理完全。

硬度與密度
莫氏硬度 2–2.5，密度約 3.0–3.4 g/cm³，質地較軟且易碎。

光學特性
薄片下呈淡綠色，多色性明顯（深綠至淺黃綠），二軸晶負光性，折射率約 1.57–1.64 。

三、地質成因與産狀

形成于中低溫變質環境（如綠片岩相）或熱液蝕變過程，常見于：

變質岩：綠泥石片岩、千枚岩（如中國鞍山鐵礦區）；
熱液礦床：與鐵鎂質岩石（如玄武岩）的蝕變相關，常與磁鐵礦、方解石共生；
沉積岩：作為自生礦物産于富鐵頁岩中。

四、鑒定特征與相似礦物

鑒别要點：
高含鐵成分（可通過X射線衍射或電子探針确認）、深綠色調及完全解理。

易混淆礦物：
與黑雲母（含鉀）、蛭石（遇水膨脹）區别需依賴成分分析。

五、應用與地質意義

工業價值：
本身無直接經濟用途，但可作為鐵礦床的蝕變指示礦物。

科研意義：
其成分變化反映變質溫壓條件，用于重建地質演化過程。

參考文獻

國際礦物學協會（IMA）礦物數據庫. Chlorite Group. www.ima-mineralogy.org
中國地質科學院.《中國礦物志》. 地質出版社, 2018.
Deer, W.A., et al. Rock-Forming Minerals: Sheet Silicates. Geological Society of London, 2009.

（注：鍊接為示例格式，實際引用請替換為可訪問的權威來源）

網絡擴展解釋

鐵華綠泥石是綠泥石礦物的一種變種，其名稱和特性可結合以下信息理解：

基本屬性

礦物分類
屬于層狀結構矽酸鹽礦物，主要成分為鎂（Mg）、鐵（Fe）、鋁（Al）等元素。其顔色隨鐵含量增加而加深，通常呈深綠色，可能帶有棕、黑等色調。
物理特征
- 硬度：2~3
- 光澤：玻璃光澤至無光澤，解理面可呈珍珠光澤
- 解理：{001}完全解理，解理片具撓性。

名稱解析

“鐵華”含義
可能指礦物中鐵（Fe）含量較高，或與特定結構相關。法語翻譯為“aphrosidérite”，而“鐵華”在法漢詞典中對應“eisenocher”，但需注意術語的學術準确性。

地質形成
常見于中低溫熱液作用、淺變質岩（如綠片岩相）及沉積岩中，火成岩中的鎂鐵礦物（如黑雲母）在低溫熱液作用下易轉化為綠泥石。
應用
綠泥石在工業上用途較少，但部分種類可作為礦物藥，傳統醫學中用于治療精神類疾病。

補充說明

“鐵華綠泥石”這一名稱更強調其鐵元素富集特性，需結合具體礦物學文獻進一步确認變種分類标準。