铁华绿泥石英文解释翻译、铁华绿泥石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aphrosiderite

分词翻译：

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

华的英语翻译：

China; flashy; grey; prosperous; splendid

绿泥石的英语翻译：

【化】 chlorite

专业解析

铁华绿泥石（英文：Ferrochlorite），是绿泥石族矿物中的一种含铁亚种，属于层状硅酸盐矿物。以下从矿物学角度对其详细解释：

一、基本定义与成分

铁华绿泥石是绿泥石（Chlorite）的富铁变种，化学通式可表示为 $(Fe^{2+},Mg)_5Al(AlSi3O{10})(OH)_8$。其名称中的“铁华”直接体现其高含铁特性（"Ferro-" 源自拉丁语"ferrum"，意为铁），而“绿泥石”指其属于绿泥石矿物族，典型特征为绿色及片状结构。

二、物理与光学性质

颜色与形态
通常呈深绿、墨绿或黑绿色，玻璃光泽，晶体为片状、鳞片状集合体，解理完全。

硬度与密度
莫氏硬度 2–2.5，密度约 3.0–3.4 g/cm³，质地较软且易碎。

光学特性
薄片下呈淡绿色，多色性明显（深绿至浅黄绿），二轴晶负光性，折射率约 1.57–1.64 。

三、地质成因与产状

形成于中低温变质环境（如绿片岩相）或热液蚀变过程，常见于：

变质岩：绿泥石片岩、千枚岩（如中国鞍山铁矿区）；
热液矿床：与铁镁质岩石（如玄武岩）的蚀变相关，常与磁铁矿、方解石共生；
沉积岩：作为自生矿物产于富铁页岩中。

四、鉴定特征与相似矿物

鉴别要点：
高含铁成分（可通过X射线衍射或电子探针确认）、深绿色调及完全解理。

易混淆矿物：
与黑云母（含钾）、蛭石（遇水膨胀）区别需依赖成分分析。

五、应用与地质意义

工业价值：
本身无直接经济用途，但可作为铁矿床的蚀变指示矿物。

科研意义：
其成分变化反映变质温压条件，用于重建地质演化过程。

参考文献

国际矿物学协会（IMA）矿物数据库. Chlorite Group. www.ima-mineralogy.org
中国地质科学院.《中国矿物志》. 地质出版社, 2018.
Deer, W.A., et al. Rock-Forming Minerals: Sheet Silicates. Geological Society of London, 2009.

（注：链接为示例格式，实际引用请替换为可访问的权威来源）

网络扩展解释

铁华绿泥石是绿泥石矿物的一种变种，其名称和特性可结合以下信息理解：

基本属性

矿物分类
属于层状结构硅酸盐矿物，主要成分为镁（Mg）、铁（Fe）、铝（Al）等元素。其颜色随铁含量增加而加深，通常呈深绿色，可能带有棕、黑等色调。
物理特征
- 硬度：2~3
- 光泽：玻璃光泽至无光泽，解理面可呈珍珠光泽
- 解理：{001}完全解理，解理片具挠性。

名称解析

“铁华”含义
可能指矿物中铁（Fe）含量较高，或与特定结构相关。法语翻译为“aphrosidérite”，而“铁华”在法汉词典中对应“eisenocher”，但需注意术语的学术准确性。

地质形成
常见于中低温热液作用、浅变质岩（如绿片岩相）及沉积岩中，火成岩中的镁铁矿物（如黑云母）在低温热液作用下易转化为绿泥石。
应用
绿泥石在工业上用途较少，但部分种类可作为矿物药，传统医学中用于治疗精神类疾病。

补充说明

“铁华绿泥石”这一名称更强调其铁元素富集特性，需结合具体矿物学文献进一步确认变种分类标准。