泡沫形成英文解釋翻譯、泡沫形成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 physalis

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【醫】 foam; froth; scum

form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【醫】 formation
【經】 forms; shape

在漢英詞典中，"泡沫形成"對應的英文釋義為"foam formation"或"bubble formation"，其核心概念包含三個維度：

物理化學定義指液體中氣體被包裹形成穩定膜結構的物理過程，《牛津高階英漢雙解詞典》指出該現象需滿足表面張力與内部氣壓的動态平衡。典型實例包括肥皂泡的生成，此時表面活性劑分子定向排列形成雙層膜結構，其數學表達式為： $$ Delta P = frac{4gamma}{r} $$ 其中γ為表面張力系數，r為氣泡半徑。
經濟學術語《經濟學人》将經濟泡沫定義為資産價格嚴重偏離基礎價值的非理性膨脹過程。劍橋商業詞典特别強調該現象包含四個階段：隱形增值期、價格膨脹期、泡沫巅峰期和破裂衰退期，典型案例包括17世紀荷蘭郁金香狂熱和2008年美國次貸危機。
工業應用場景《化工大百科》記載泡沫形成技術在消防（膨脹滅火劑）、食品（蛋糕膨松劑）、建材（發泡混凝土）等領域的應用差異。不同行業對泡沫穩定性的要求參數存在量級差異，例如食品工業要求氣泡持續時間＞2小時，而消防泡沫标準為＞15分鐘。

泡沫的形成可以從物理現象和經濟現象兩個角度進行解釋，以下是詳細分析：

基本條件
純液體難以形成穩定泡沫，因表面張力過高導緻氣泡迅速破裂。當液體中含有表面活性劑（如洗滌劑、蛋白質等）時，其分子親水端和疏水端會在氣液界面定向排列，降低表面張力，形成穩定的雙層吸附結構。
外力作用機制
通過攪拌、傾倒或海浪沖擊等外力作用，氣體被分散到液體中形成氣泡。例如海洋泡沫是淡水與海水中的有機物混合後，經海浪拍打産生的氣泡聚集現象。
結構穩定性
氣泡間通過排水作用形成緊密的六邊形蜂窩結構，表面活性劑吸附層阻礙氣泡合并或破裂，最終形成泡沫聚合體。

無論是物理還是經濟泡沫，均表現為“表面繁榮但内在脆弱”。物理泡沫依賴表面活性劑維持，經濟泡沫則依賴持續的資金流入和樂觀預期。兩者的穩定性均易受外部條件變化影響。

如需進一步了解泡沫的數學模型（如資産價格偏離率公式）或具體案例（如荷蘭郁金香泡沫），可查閱經濟學文獻或物理學界面化學研究資料。