鐵肺英文解釋翻譯、鐵肺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Drinker respirator; iron lung

分詞翻譯：

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

肺的英語翻譯：

lung
【醫】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

專業解析

"鐵肺"（英文：iron lung）是20世紀中期用于治療呼吸肌麻痹患者的負壓通氣醫療設備，其核心功能是通過氣壓變化輔助患者完成被動呼吸。該設備名稱源于其密閉金屬艙體結構，在漢語中譯為"鐵肺"，英語直譯為"iron lung"。

從醫學史角度看，鐵肺的臨床應用主要集中在脊髓灰質炎（小兒麻痹症）爆發時期。當病毒侵襲患者的中樞神經系統導緻呼吸肌癱瘓時，這種圓柱形密封艙通過氣壓泵周期性地改變艙内氣壓，使患者的胸腔産生被動擴張與收縮，從而維持氣體交換功能。美國國家醫學圖書館的檔案記錄顯示，1928年由菲利普·德林克和路易斯·阿加西改良的鐵肺原型機，成功将脊髓灰質炎患者的存活率提升了40%。

設備構造包含三大核心組件：

可調節金屬艙體（通常為不鏽鋼材質）
橡膠頸圈密封系統
雙活塞氣壓調節裝置

隨着正壓通氣技術的出現，鐵肺在20世紀70年代逐漸被現代呼吸機取代。世界衛生組織2018年的醫療器械技術報告中指出，全球現僅存不足10名患者仍在使用該設備。從語言演變角度，《牛津英語詞典》将其收錄為"通過機械裝置維持生命的典型案例"，該詞條同時标注了設備的标準醫學名稱"負壓全身呼吸機"（negative pressure ventilator）。

網絡擴展解釋

鐵肺是一種用于輔助呼吸的醫療設備，主要用于因脊髓灰質炎等疾病導緻呼吸肌麻痹的患者。以下是詳細解釋：

定義與别稱

核心功能：通過負壓通氣模拟人體呼吸，幫助無法自主呼吸的患者完成氣體交換。
标準名稱：負壓呼吸機，因早期設備為金屬筒狀結構得名“鐵肺”。

曆史背景

發明時間：1928年由美國哈佛大學菲利普·德林克（Philip Drinker）教授研制成功。
裡程碑案例：2024年3月，脊髓灰質炎幸存者保羅·亞曆山大（Paul Alexander）去世，他曾依賴鐵肺生存70餘年。

工作原理

壓力差驅動：患者身體密封于金屬筒内，頭部外露。通過泵調節筒内氣壓：
- 吸氣：筒内壓力降低，外界大氣壓迫使胸腔擴張，空氣進入肺部。
- 呼氣：筒内壓力升高，胸腔彈性回縮排出氣體。
模拟自然呼吸：精準控制壓力變化頻率，匹配人體正常呼吸節奏。

結構與局限

主要組件：金屬筒身、電動泵、壓力調節裝置及密封部件。
依賴電力：斷電需手動操作，存在安全隱患。
逐漸淘汰：因體積笨重、使用不便，20世紀中期後被正壓呼吸機取代。

應用意義

醫學突破：首個成功替代人體器官功能的機器，拯救大量脊髓灰質炎患者生命。
時代象征：成為20世紀公共衛生對抗傳染病的重要标志之一。

如需更完整信息，可查看相關百科條目（來源：、5、6、11）。