【化】 rosinduline
rose; rosebush
【醫】 Rhodnius prolixus; rosa; Rosa multiflora Thunb.; rose
【化】 indulines
【醫】 indulin
由于"薔薇引杜林"并非标準漢語詞彙或固定短語，也未收錄于權威漢英詞典，其含義需結合構詞法及文化背景分析。以下為基于語言學規則的解析：
薔薇（qiáng wēi）
現代漢語詞典定義：薔薇科薔薇屬植物的統稱，落葉或常綠灌木，莖常帶刺，花多樣。
英譯：rose（如月季、野薔薇等）。
文化象征：在中國文學中常代表愛情、美麗或荊棘（如白居易"薔薇帶刺攀應懶"）。
引（yǐn）
核心義項為"牽引；導引"，引申為"引用；招緻"（《古代漢語詞典》）。
英譯：lead; guide; quote。
杜林（dù lín）
文學隱喻：
若為詩歌短語，"薔薇引杜林"或表"以玫瑰之美引導至幽深林木"，營造自然意象（類似《楚辭》香草隱喻手法）。
專有名詞可能性：
不排除為特定文獻、藝術品或地方習俗名稱（如某園林景點），但無權威文獻佐證。
注：因該短語未被标準辭書收錄，建議提供具體語境（如出處文本）以便進一步考據。
“薔薇引杜林”是一個涉及植物學和化學領域的複合詞，需分兩部分解釋：
一、薔薇（qiáng wēi）
屬于薔薇科落葉灌木，莖帶刺，花型多樣且芳香，常見于觀賞和藥用。其英文對應為“rose”，在化學命名中常作為詞根出現。
二、引杜林（yǐn dù lín）
化學領域術語，英文為“indulines”，指一類苯胺類染料或有機化合物。當與“薔薇”結合時，可能特指某種衍生物，例如：
總結
該詞可能有兩種語境含義：
如需具體應用場景或化學結構信息，建議參考專業文獻或詞典來源（如、2）。
【别人正在浏覽】