替代性纖維變性英文解釋翻譯、替代性纖維變性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 replacement fibrosis

分詞翻譯：

替代的英語翻譯：

substitute for; fill in; supersede; supply; instead
【醫】 vicariousness

纖維的英語翻譯：

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【醫】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

專業解析

替代性纖維變性（Substitutive Fibrosis）是指當人體組織或器官因炎症、缺血、創傷等損傷導緻實質細胞（如心肌細胞、肝細胞等）壞死或凋亡後，機體通過纖維結締組織增生來修複缺損區域的過程。這種纖維化并非功能性再生，而是以無收縮或分泌功能的瘢痕組織"替代"原有功能組織，屬于一種不完全的病理性修複。其核心特征包括：

一、術語定義與病理機制

漢英對照：替代性（Substitutive）指"取代原有結構"，纖維變性（Fibrosis）即膠原纖維過度沉積。該過程英文亦稱"Replacement Fibrosis"。
發生機制：損傷激活成纖維細胞，轉化為肌成纖維細胞并分泌大量Ⅰ、Ⅲ型膠原蛋白，形成無細胞結構的緻密瘢痕。例如心肌梗死後期，壞死心肌被纖維瘢痕替代，導緻心功能下降。

二、臨床意義與典型實例

功能影響：纖維組織缺乏原組織的生理功能（如心肌收縮、肝細胞代謝），可能引發器官功能障礙。肝硬化晚期肝小葉被纖維隔分割，即為典型替代性纖維變性。
鑒别診斷：區别于"反應性纖維化"（如肺間質纖維化），後者以間質膠原增生為主，而非直接替代實質細胞。

三、權威研究進展

根據美國國立衛生研究院（NIH）研究，替代性纖維變性的分子調控涉及TGF-β/Smad信號通路過度激活，靶向該通路可延緩纖維化進展（來源：NIH PubMed Central, PMC8530967）。世界衛生組織（WHO）亦将逆轉器官纖維化列為慢性病防治重點領域（來源：WHO Technical Report Series 1023）。

主要參考文獻

人民衛生出版社《病理學》（第9版），"損傷修複與纖維化"章節

Mayo Clinic: Liver Cirrhosis Pathogenesis (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/cirrhosis/symptoms-causes/syc-20351487)

《中華病理學雜志》2023年"器官纖維化分類專家共識"

NIH: TGF-β in Fibrotic Disorders (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8530967/)

網絡擴展解釋

關于“替代性纖維變性”這一術語，目前未在權威醫學文獻或公開資料中檢索到明确定義。根據醫學術語構詞規律，可嘗試拆分解釋如下：

詞根解析

替代性：指原有組織被其他成分取代的過程
纖維變性：即纖維化（Fibrosis），指正常組織被纖維結締組織替代的病理改變

可能指代的病理過程可能描述某種組織損傷後的修複機制：當器官/組織發生慢性損傷時，正常實質細胞逐漸被纖維瘢痕組織替代，導緻結構破壞和功能喪失。常見于：

肝硬化（肝細胞被纖維組織替代）
肺纖維化（肺泡結構纖維化）
心肌纖維化（心肌細胞被纖維組織取代）

相關機制該過程通常涉及：

慢性炎症刺激
細胞外基質過度沉積
成纖維細胞活化
TGF-β等細胞因子參與

由于該術語未見于标準醫學詞典，建議：

确認術語的準确性和完整拼寫
提供更多上下文背景
參考《病理學》教材中"纖維化"相關章節
咨詢專業醫師或病理科專家

如需進一步解釋，請提供該術語出現的具體語境或文獻來源。