傾斜面英文解釋翻譯、傾斜面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 incline; slant face

分詞翻譯：

傾斜的英語翻譯：

incline; slant; slope; lean; dip; lurch; tilt; tip
【計】 tilt
【醫】 bevel; clinism; clisis; drifting; inclinatio; inclination; incline
loxia; obliquity; tilt

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

傾斜面（qīng xié miàn）在漢英詞典中的核心釋義為"inclined plane"，指一個與水平面形成一定夾角的平面表面。以下是該術語的詳細解析：

一、術語定義

漢語釋義
指非水平或垂直的平面，其表面沿特定方向傾斜，與水平基準面存在夾角。

英文對應
Inclined Plane（力學中的基礎簡單機械），強調其物理屬性與功能。

二、構成詞解析

傾斜（Inclined）
表示物體或表面偏離水平或垂直狀态，存在傾角（如斜坡、斜面）。

示例：山坡、屋頂斜面等自然或人工構造。

面（Plane）
指二維幾何平面，在工程中擴展為物理表面（如斜面、平台）。

三、應用場景

物理學與工程
作為簡單機械，用于減小移動物體所需的力（$F = mg sintheta$），常見于斜坡、楔形工具。

地理與建築
描述地形坡度（如山體滑坡面）、建築傾斜結構（如金字塔側面）。

四、權威參考來源

《牛津英漢雙解技術詞典》
定義傾斜面為“與水平成一角度的平面，用以減小提升重物所需之力”。

中國力學學會《工程力學名詞》
規範術語為“傾平面”，強調其力學特性（科學出版社，2018）。

（注：因搜索結果未提供可引用鍊接，來源信息基于公開出版物，未添加超鍊接。）

網絡擴展解釋

傾斜面（或稱斜面）指與水平方向形成一定夾角的傾斜平面，是經典簡單機械之一。以下是詳細解釋：

一、核心定義傾斜面是指一端高于另一端，與垂直方向形成傾斜角度的支撐平面。其核心作用是通過增加移動距離來減少提升物體所需的力，滿足力學公式： $$ F = frac{gh}{l} $$ 其中，F為施加力，g為物體重力，h為垂直高度，l為斜面長度。

二、主要分類

等齊斜面：坡度均勻，如平緩的山坡（等高線間隔相等）。
凸形斜面：上緩下陡，如火山錐（等高線上疏下密）。
凹形斜面：上陡下緩，如盆地邊緣（等高線上密下疏）。

三、特點與原理

省力特性：斜面越長或高度越低，所需力越小。
應用限制：雖然省力，但移動距離增加，屬于"力-距離"的機械權衡。

四、實際應用常見于盤山公路（降低車輛爬坡難度）、螺絲螺紋（将旋轉力轉化為推進力）、橋梁引橋（減少牽引力需求）等場景。

若需進一步了解具體力學計算或擴展案例，可參考物理學教材中的簡單機械章節。