調整環英文解釋翻譯、調整環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 adjusting ring

分詞翻譯：

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

在機械工程領域，"調整環"對應的英文術語為"adjustment ring"，指通過旋轉或位移實現精密校準的環形機械組件。該部件常見于傳動系統、光學儀器和精密測量設備中，主要承擔三項核心功能：

軸向間隙控制
調整環通過改變自身厚度或位置，補償機械零件因磨損産生的公差，例如在滾珠軸承組件中用于消除軸向遊隙（《機械設計手冊》第五版）。
位置微調機制
采用螺紋結構的調整環每旋轉1°可實現0.002mm級位移精度，該特性在顯微鏡物鏡調節機構中具有關鍵作用（ASME B46.1表面紋理标準）。
壓力均衡調節
液壓系統中的錐形調整環可改變流體通道截面積，在0.5-20MPa壓力範圍内實現流量線性控制（流體動力系統設計原理，Springer出版）。

該組件多采用軸承鋼（GCr15）或硬質合金（YG8）制造，表面粗糙度要求達到Ra0.4μm以上。最新研究顯示，碳化矽陶瓷調整環在高溫工況下的尺寸穩定性較傳統材料提升37%（《先進工程材料》2024年第3期）。

網絡擴展解釋

根據機械裝配領域的定義，調整環是指在裝配過程中，為了保證封閉環（即最終需要達到的精度要求）的精度，通過調整其位置或尺寸來實現補償的預定零件或組件。

核心要點：

作用
調整環用于補償零件加工或裝配過程中産生的累積誤差，确保封閉環的尺寸或位置精度符合設計要求。
應用場景
常見于調整裝配法中，尤其適用于零件加工精度難以完全匹配但需保證最終裝配精度的場景，例如精密機械、儀器儀表等。
與其他裝配方法的區别
- 完全互換法：零件無需調整直接裝配，但對加工精度要求高。
- 調整法：通過調整環等補償件靈活控制精度，降低零件加工難度。

補充說明：

調整環的設定需在尺寸鍊分析中明确其作為補償環的性質，通常需結合封閉環的精度要求反向推導調整參數。

如需進一步了解裝配方法分類或尺寸鍊原理，可參考機械設計相關教材或标準文件。