熱集裝箱英文解釋翻譯、熱集裝箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal container

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

集裝箱的英語翻譯：

container
【化】 container

專業解析

熱集裝箱（Thermal Container）是物流運輸領域專用的一種恒溫控溫設備，其核心功能是通過隔熱層或主動溫控系統維持箱内貨物所需的穩定溫度環境。在漢英對照語境下，該術語對應英文表述為"Heated Container"或"Thermo-regulated Container"，專指用于運輸需保持特定高溫的貨物（如化工原料、特定藥品、熱成型食品）的集裝箱類型。

根據《國際集裝箱标準化組織技術手冊》，熱集裝箱主要包含以下技術特征：

雙層箱壁結構：采用聚氨酯泡沫或真空隔熱闆減少熱量流失；
主動加熱系統：内置燃油/電力加熱裝置，溫度調控範圍通常為25°C至80°C；
智能監控模塊：配備溫度傳感器與遠程傳輸裝置，實現運輸全程溫度追溯。

在跨境貿易實務中，該設備常用于運輸以下三類物資：

需保持熔融狀态的工業原料（如瀝青、石蠟）
疫苗及生物制劑等醫藥産品
剛完成高溫滅菌處理的食品半成品

行業數據顯示（來源：Journal of Thermal Logistics），全球熱集裝箱市場規模在2024年已達17.3億美元，年增長率穩定在6.8%，主要應用于化工與制藥産業鍊。

網絡擴展解釋

關于“熱集裝箱”這一術語，現有公開資料中未直接提及該詞的具體定義。結合“集裝箱”的基礎概念和相關類型，可以推測其可能指以下兩種含義：

1.運輸溫控貨物的集裝箱（推測含義）

根據集裝箱的分類标準，存在專門用于溫度敏感貨物的類型，例如：

冷藏集裝箱（Reefer Container）：用于運輸需低溫保存的貨物，如食品、藥品等。此類集裝箱配備制冷系統，可将内部溫度控制在設定範圍内。
加熱集裝箱：部分特殊貨物（如化工原料）可能需要恒溫或加熱環境，這類集裝箱可能配備加熱裝置，但标準術語中更常見的是“保溫集裝箱”或“溫控集裝箱”。

2.行業非标準用語

“熱集裝箱”也可能是某些地區或場景中對以下情況的俗稱：

高周轉率集裝箱：指頻繁使用、運輸需求旺盛的集裝箱。
裝載高溫貨物的集裝箱：如運輸剛生産的熱鑄件等，需特殊耐高溫設計的箱體（但此類用途較少見）。

建議

若需進一步确認該詞的具體定義，建議結合上下文或咨詢物流行業專業人士。标準集裝箱類型可參考國際标準化組織（ISO）分類。