跳水在漢英詞典中包含三層核心釋義，結合權威來源解析如下：
體育競技術語
作為奧運會正式比賽項目，"跳水"對應的英文為"diving"，指運動員借助跳台或跳闆起跳，在空中完成特定動作後入水的競技運動。該定義援引自國際遊泳聯合會（FINA）競賽規則第57條技術标準，強調身體控制力與動作精準度的評分體系。
經濟學比喻延伸
在金融領域，"跳水"常被譯為"plunge"，形容股票、彙率等資産價格短期内急劇下跌。根據《經濟學人》商業術語庫記載，該用法源于價格曲線與運動員入水軌迹的形态相似性，例如"上證指數單日跳水5%"（SSE Index plunged 5% in a single day）。
漢語詞典基礎釋義
《現代漢語詞典（第7版）》第345頁明确标注，"跳水"原指"從高處躍入水中"的肢體行為，衍生義項包含"斷崖式下降"現象，例句"商品房成交量跳水"體現詞義從具體動作到抽象概念的語義拓展。
“跳水”一詞具有以下兩層核心含義，需結合不同語境理解：
定義：跳水是一項以空中動作技巧為核心的水上運動，運動員從跳闆或跳台起跳，完成特定動作後入水。
分類：
延伸形式：
比喻用法：指價格、數據等短時間内急劇下降，例如“股市跳水”“氣溫跳水”。該用法常見于經濟、氣象等領域，強調下降幅度大且突然。
示例：
如需了解更詳細的競技規則或曆史背景，可參考國際泳聯（FINA）官方文件或相關賽事資料。
安定塔氨酰酸背景因子不精确知識成本數據出口信貸保險磁光開關地黃屬定點小數制二當量溶液感官學光化電離海上警察宏模塊化計算機囫囵結構名字靜電測量器競争性中間市場寄生天線軍紀扣帶溝前部目的港平均成本曲線全適受者認清識别印章使濃縮的失物招領處水牛麻風圖式的