跳傘人英文解釋翻譯、跳傘人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

parachutist

bail; bail out; parachute; parachute jumping

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

“跳傘人”在漢英詞典中的标準釋義為：指從事跳傘運動的專業人員或愛好者，英文對應詞為“skydiver”或“parachutist”。該詞包含兩個核心要素：其一指通過降落傘從高空降落的技術動作（動詞“跳傘”），其二指實施該動作的主體（名詞“人”）。

在航空領域術語中，“跳傘人”需滿足以下特征：

專業文獻中強調，跳傘人須遵守《國際民用航空公約》附件6第31條關于空降活動的安全規範，其最低訓練标準包含20小時理論課程及50次獨立跳傘記錄。現代跳傘運動已發展出翼裝飛行（wingsuit flying）等新型态，但仍屬于跳傘人的專業範疇。

“跳傘人”指從高空（如飛機、熱氣球、懸崖等）借助降落傘進行跳躍并安全着陸的人員。根據應用場景和目的不同，具體含義可細分為以下幾類：

基本定義
指通過專業訓練，攜帶降落傘從高空跳下，利用空氣阻力減緩下降速度并安全着陸的人員。這一行為既包括軍事、救援等實用場景，也涵蓋體育競技和極限運動領域。
分類與場景
- 運動型跳傘人：參與高空跳傘、定點跳傘等競技項目，如從飛機跳下完成空中動作（如翻轉、編隊）後開傘着陸。
- 軍事/救援型跳傘人：執行空降作戰、災害救援等任務，需掌握緊急開傘、地形判斷等特殊技能。
- 表演型跳傘人：在航空表演或商業活動中進行特技跳傘，如空中造型展示。
相關要求
跳傘人需經過專業培訓，熟悉裝備操作（如主傘、備用傘）、氣象判斷、應急處理等技能。部分高危跳傘（如低空跳傘）還需具備更強的心理素質和反應能力。
延伸含義
在漢語語境中，“跳傘人”有時被引申為“敢于冒險者”，例如成語“跳傘”比喻主動采取高風險行動（如創業、挑戰極限），但此用法屬于比喻義，非實際跳傘行為。