條紋英文解釋翻譯、條紋的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
list; streak; stria; stripe
【醫】 fringe; stripe
分詞翻譯：
條的英語翻譯：
bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip
紋的英語翻譯：
grain; lines; veins
【醫】 streak; stria; striae; striation; stripe
專業解析
條紋（tiáo wén）的漢英詞典釋義
一、核心釋義
-
名詞：條狀花紋
- 英文對應詞： Stripe
- 釋義： 物體表面規則排列的線性圖案，常見于織物、動物皮毛或設計領域。
例：斑馬的黑白條紋（zebra's black and white stripes）。
來源： 牛津詞典（Oxford Learners' Dictionaries）
-
名詞：紋理或痕迹
- 英文對應詞： Streak
- 釋義： 細長、不規則的線條狀痕迹，如自然形成的石紋或污漬。
例：大理石上的灰色條紋（grey streaks in marble）。
來源： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
二、專業領域擴展釋義
-
法律/軍事術語：等級标識
- 英文對應詞： Chevron / Insignia
- 釋義： 軍銜肩章或制服上的V形條紋，象征軍階或榮譽等級。
例：士兵制服上的三條紋（three chevrons on a sergeant's uniform）。
來源： 柯林斯詞典（Collins Dictionary）
-
科學術語：物理現象
- 英文對應詞： Fringe / Band
- 釋義： 光學中幹涉或衍射産生的明暗相間條帶（如“幹涉條紋”）。
例：光的幹涉條紋（interference fringes of light）。
來源： 韋氏詞典（Merriam-Webster）
三、常見搭配與用法
- “條紋衫”：Striped shirt（水平或垂直條紋的上衣）
- “條紋碼”：Barcode（商品包裝的條狀編碼）
- “條紋背景”：Striped background（設計中的線條底紋）
參考資料
: Oxford Learners' Dictionaries: stripe
: Cambridge Dictionary: streak
: Collins Dictionary: chevron
: Merriam-Webster: fringe
網絡擴展解釋
以下是關于“條紋”的詳細解釋：
一、基本含義
- 條狀花紋：指物體表面呈現的平行或交錯的線條狀圖案。例如斑馬的黑白條紋、衣物上的紡織紋路等。
- 日常應用：常見于服裝設計（如條紋襯衫）、動物皮毛（如斑馬、老虎）及裝飾品中。
二、科學術語
- 光學現象：指光的幹涉或衍射産生的明暗交替的帶狀圖案，例如“幹涉條紋”。
- 材料缺陷：在化工領域，特指塑料制品表面或内部存在的線狀缺陷。
三、專業領域擴展
- 生物學：如動物體表的保護色或僞裝紋路（如魚類、昆蟲）。
- 材料學：例如“條紋烏木”，指木材心材帶有淺色條紋的柿樹屬植物。
- 成語引申：可比喻事物特有的紋理或特征，如“條紋般的規律”。
四、相關示例
- 造句：細條紋設計顯瘦；褐色條紋病影響農作物生長。
- 文化符號：條紋在時尚界象征經典，在自然界則多用于僞裝或警示。
注：如需更完整的釋義或專業領域用法，可參考來源網頁。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
百萬信息傳輸系統飽和測試本行充足地傳輸拷貝醋酸香茅酯二分之一反同态風險由貨主負擔高壓塔油腳共反萃公積對淨值比率冠周片橫向濾波器混合控制矯捷的夾子基本庫存競争性抑制可連續重用屬性免除權契波利納氏試驗熱載子溶劑熱力學性質設想的數據刻度示例素坯酮洛芬外部寄存器外視電位
