月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

二分之一英文解釋翻譯、二分之一的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 moiety

分詞翻譯:

二的英語翻譯:

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

分的英語翻譯:

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

之的英語翻譯:

go; leave; of; somebody; something; this

一的英語翻譯:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【醫】 mon-; mono-; uni-

專業解析

"二分之一"是漢語中表示分數概念的常用詞彙,其數學含義與英語的"one-half"完全對應。根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義,該詞表示将一個整體等分為兩份後所占的其中一份。在數學符號系統中,其标準表達式為:

$$ frac{1}{2} $$

從語言學角度分析,該詞彙在漢英雙語轉換中呈現以下特征:

  1. 構詞結構:中文使用"分之"作為分數表達的核心語素,形成"分母+分之+分子"的固定結構,而英語采用"分子+分母序數詞"的形态
  2. 語義對應:除基本數學含義外,在成語應用中延伸出"不完整"的隱喻義,如"一知半解"對應的英語諺語"half-baked knowledge"
  3. 句法功能:可充當定語(如二分之一的投票權)、狀語(減少二分之一)等多種句子成分,與英語的half在句法分布上高度吻合

國際标準化組織ISO 80000-1:2022《量和單位》标準明确指出,1/2作為基本分數單位,在計量領域具有法定計量地位。該标準同時規範了其在正式文件中的書寫格式和運用場景。

網絡擴展解釋

“二分之一”是一個數學中的分數概念,具體解釋如下:

基本定義
用符號表示為 (frac{1}{2}),表示将整體平均分成2等份後取其中1份。例如:

擴展理解

  1. 小數與百分數形式
    (frac{1}{2} = 0.5 = 50%),常用于簡化計算或實際場景描述(如“成功概率50%”)。

  2. 幾何意義
    在圖形中,若某長度或面積是整體的(frac{1}{2}),則它占一半比例。例如:正方形的對角線将其分成兩個相等的三角形,每個面積為整體的(frac{1}{2})。

  3. 實際應用

    • 分配資源:如将1升水平均分給2人,每人得(frac{1}{2})升。
    • 概率統計:抛硬币時正面朝上的概率是(frac{1}{2})。

數學性質

如需更深入學習分數運算規則(如加減乘除),可進一步提問。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胺化産物苯甲酸鈉試驗變旋光現象不可解串者測試位準蟾蜍科氮屬鹽類倒角刀具多虛拟存儲器概率密度函數攻擊性光筆觸擊過酸的紅細胞發生的混合遠程通信靜脈狹窄驚異箕式除水閥抗鍊球菌的蒙氏合金逆函數的請求暫時中止訴訟人心果甙原商用報文神經鞘細胞數列同室操戈推三阻四托非索泮