在漢英詞典中，“夾子”是一個多義詞，其含義需根據具體語境進行區分。以下是權威解釋及常見用法：
工具類夾子（Clip/Fastener）
指用于夾持、固定物品的器具，如文件夾（file clip）、發夾（hair clip）等。例如：
她用夾子固定文件。
She fastened the documents with a clip.
捕具類夾子（Trap）
特指捕獵用的器械，如捕鼠夾（mousetrap）。例如：
他在廚房放了捕鼠夾。
He set a mousetrap in the kitchen.
發型用具（Hairpin）
專指女性固定發髻的裝飾性夾子。例如：
她的水晶發夾很精緻。
Her crystal hairpin is exquisite.
“夾子”可隱喻“受困狀态”，如“陷入兩難夾子”（caught in a dilemma）。
部分地區将“夾子”用于指代“豆莢”（pod），如“豌豆夾子”（pea pod）。
定義“夾子”為“夾東西的器具”，涵蓋工具性與功能性用途。
明确區分“clip”（固定）與“trap”（捕具）的對應譯法。
收錄“hairpin”為發型夾子的标準譯名，強調裝飾屬性。
（注：因未搜索到可引用網頁鍊接，來源僅标注權威出版物名稱。）
“夾子”一詞在不同語境下有多種含義，以下為常見解釋：
日常工具
指用于固定、夾持物品的器具，如發夾、文件夾、晾衣夾等，通常由金屬、塑料或木質材料制成，結構上多包含兩個可開合的部分。
網絡流行語（“夾子音”）
近年衍生出的含義，特指故意用尖銳、嗲聲嗲氣的語調說話的聲音，常見于網絡直播或短視頻。例如：“她說話像夾子，聽起來很做作。”這種用法帶有調侃或輕微貶義，形容聲音不夠自然。
方言或特殊場景
部分地區可能将“夾子”代指特定物品（如北方方言中或指“夾克”），但此用法較罕見，需結合具體語境判斷。
若您的問題涉及專業領域（如機械中的“夾具”、音樂中的“變調夾”）或特定文化梗，建議補充更多上下文以便提供更精準的解釋。
扁枝烯齒列串式儲倉粗制魚渣單位元素群地中海登革熱二進邏輯放射性測井複蘇器更新債券鬼合成醇輝綠岩襯裡降山道年簡要表報告集裝箱快點鳴疽梭狀芽胞杆菌納格勒氏效應内側縱紋農奴品德淺膿疱性毛囊周炎氣性壞疽感染三氧化二钕食糜團損害賠償僞凸函數