冠周片英文解釋翻譯、冠周片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pericoronal flap

分詞翻譯：

冠的英語翻譯：

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【計】 corona
【醫】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

周的英語翻譯：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

片的英語翻譯：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【計】 slice
【醫】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【經】 card

專業解析

冠周片的漢英詞典釋義

中文釋義

“冠周片”是中文醫學術語，由三部分構成：

1. 冠：指“牙冠”（牙齒的可見部分）或“冠狀動脈”（心髒血管），具體含義需結合語境。
2. 周：意為“周圍”或“環繞”。
3. 片：指藥物劑型（如藥片）或影像學檢查中的薄層圖像（如CT片）。

在醫學領域，常見用法包括：

• 牙科：如“智齒冠周炎”（Pericoronitis），指智齒周圍軟組織的炎症。
• 心血管：如“冠狀動脈周脂肪”（Pericoronary Adipose Tissue），指圍繞冠狀動脈的脂肪組織。
• 藥物：若指藥物制劑，則可能為治療上述疾病的片劑（如消炎藥）。

英文對應翻譯

根據具體語境，英文翻譯需差異化處理：

1. 牙科領域：
   • 智齒冠周炎 → Pericoronitis（如智齒周圍炎症）。
   • 冠周組織 → Pericoronal Tissue（包裹牙冠的牙龈組織）。
2. 心血管領域：
   • 冠狀動脈周圍 → Pericoronary（如冠狀動脈周脂肪 Pericoronary Adipose Tissue）。
3. 藥物制劑：
   • 冠周片 → Pericoronitis Tablet（若為治療冠周炎的片劑）。

權威來源參考

1. 醫學詞典定義：
   • 《道蘭氏英漢醫學辭海》将“冠周”譯為“pericoronal”，特指牙冠周圍結構 。
2. 臨床研究文獻：
   • 心血管領域使用“Pericoronary”描述冠狀動脈周圍組織，相關術語見美國心髒協會（AHA）指南 。

注：具體釋義需結合使用場景，建議參考專業醫學詞典或臨床文獻以精準對應術語。

網絡擴展解釋

關于“冠周片”這一表述，目前沒有明确的醫學或通用術語定義。根據字面推測，可能存在以下兩種理解方向：

1. 醫學影像檢查
   “冠周”可能指牙齒冠周組織（如智齒冠周炎中的牙龈周圍區域），“片”可能指X光片。例如，牙科中常用全景片、根尖片等檢查冠周病變。若涉及智齒阻生或感染，醫生可能建議拍攝此類影像輔助診斷。

2. 藥物名稱
   “片”可能指藥片，但“冠周片”并非标準藥物名稱。若為治療冠周炎的藥物，可能指含甲硝唑、阿莫西林等成分的消炎藥片，需遵醫囑使用。

建議：
由于該詞可能存在拼寫誤差或非标準用法，請結合具體語境進一步确認。若涉及醫療問題，建議直接咨詢牙醫或藥劑師，提供更準确的描述（如症狀、檢查類型或藥物成分）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】