條件苛刻的貸款英文解釋翻譯、條件苛刻的貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 hard loan

分詞翻譯：

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

苛刻的英語翻譯：

acuity; rigor; rigour

貸款的英語翻譯：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

專業解析

條件苛刻的貸款（英文：Loan with Harsh/Stringent Terms）指金融機構或貸款方提出的、對借款人極為不利且限制性極強的信貸協議。這類貸款通常包含遠高于市場平均水平的利率、嚴苛的還款要求、高額違約金以及額外的擔保條件，可能導緻借款人陷入債務困境。其核心特征如下：

一、核心特征

高利率與額外費用
年化利率顯著高于市場基準（如LPR），且常伴隨手續費、管理費、提前還款罰金等隱性成本。例如"砍頭息"（預扣利息）會直接減少實際到手貸款金額。 來源：《英漢金融詞典》（中國金融出版社）
嚴苛的擔保與抵押要求
要求借款人提供超額抵押物（如房産價值需覆蓋貸款額150%以上），或強制第三方連帶擔保，甚至要求以核心資産（如唯一住房）作為抵押。 來源：《牛津金融與銀行詞典》（Oxford University Press）
剛性還款條款
包括極短的還款周期（如7天貸）、不允許展期、逾期立即收取高額罰息（如日息1%），且違約可能觸發資産強制處置權。 來源：國際貨币基金組織（IMF）信貸政策報告

二、常見類型

掠奪性貸款（Predatory Lending）：針對弱勢群體（如低收入者），利用信息不對稱設置陷阱條款。
過橋貸款（Bridge Loan）：短期高息貸款，用于資金周轉，但年化利率常超30%。
次級貸款（Subprime Loan）：向信用不良者發放，利率上浮幅度可達基準利率的5-10倍。

三、法律與風險警示

根據中國《民法典》第680條，禁止高利放貸（年利率超LPR 4倍不受法律保護）。借款人需警惕"服務費""保證金"等變相收費，避免陷入債務循環。

來源：最高人民法院《關于審理民間借貸案件適用法律若幹問題的規定》

權威參考：

金融術語定義參考中國人民銀行《金融行業标準術語》（需核查最新版）

國際案例分析參考世界銀行信貸政策指南（鍊接為世銀普惠金融專題頁）

（注：部分鍊接因平台限制需用戶自行訪問官網檢索，實際内容以權威機構最新發布為準。）

網絡擴展解釋

“條件苛刻的貸款”通常指審批嚴格、附加要求多、利率較高或還款壓力較大的貸款類型。這類貸款可能涉及以下特征：

嚴格的資質要求
例如，出國留學貸款（）需要提供入學證明、直系親屬作為共同借款人，且額度受限于學費和生活費總和（最高50萬元人民币）。此外，銀行可能要求抵押物或擔保人，并對借款人的信用記錄、收入穩定性進行嚴格審查。
額度與用途限制
貸款金額通常與特定用途直接挂鈎（如留學費用、購房等），且不可隨意挪用。提到，留學貸款額度需根據錄取通知書上的費用核定，靈活性較低。
高利率或額外費用
雖然搜索結果未明确提及利率，但條件苛刻的貸款往往伴隨較高的利息或手續費，尤其是無抵押的信用類貸款（如部分商業性助學貸款）。
還款壓力大
部分貸款可能要求較短的還款期限，或采用“等額本金”等前期還款壓力較大的方式（參考）。若逾期，可能面臨高額違約金。

在題目列舉的選項中，出國留學貸款（D）因涉及多重限制和嚴格審核，被視為條件最苛刻的貸款類型（）。實際生活中，小額網貸或高利貸也可能因隱性條款、暴力催收等被歸為“條件苛刻”，需謹慎選擇。