月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

白膜炎英文解釋翻譯、白膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 albuginitis

分詞翻譯:

白膜的英語翻譯:

【醫】 albuginea; albugineous coat; capsula lienis; tunica albuginea

炎的英語翻譯:

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

白膜炎(Scleritis) 是眼球壁最外層纖維膜——鞏膜(Sclera)發生的炎症性疾病。鞏膜俗稱"眼白"部分,質地堅韌,主要起維持眼球形狀和保護眼内組織的作用。白膜炎通常病情較重,常與全身自身免疫性疾病相關,可導緻劇烈眼痛和視力損害。其英文術語為Scleritis(發音:/sklɪˈraɪtɪs/)。

主要特征與臨床表現

  1. 劇烈眼痛:典型症狀為深部、持續性、難以緩解的劇烈眼痛,常放射至同側頭部或面部,夜間加劇影響睡眠。
  2. 眼部充血:鞏膜表層血管擴張充血,呈暗紅色或紫紅色,局部可有結節隆起,滴用血管收縮劑(如腎上腺素)後充血不消退(區别于表層鞏膜炎)。
  3. 視力下降:炎症累及角膜、葡萄膜或視神經時可導緻視力模糊或視野缺損。
  4. 畏光流淚:伴隨眼表刺激症狀,嚴重者可能出現眼睑水腫。

分類與臨床類型

根據炎症累及深度和範圍可分為:

病因與關聯疾病

約50%病例與全身性疾病相關,常見于:

治療原則

需眼科與風濕免疫科協同診療:

  1. 抗炎治療:首選口服非甾體抗炎藥(NSAIDs),中重度者需全身應用糖皮質激素或免疫抑制劑(如環磷酰胺、甲氨蝶呤)。
  2. 生物制劑:難治性病例可選用腫瘤壞死因子(TNF-α)抑制劑(如英夫利昔單抗)。
  3. 對症支持:局部使用潤滑劑緩解刺激症狀,壞死性鞏膜炎需手術修補鞏膜缺損。

預後與風險

未及時治療可緻鞏膜變薄穿孔、繼發性青光眼、白内障或永久性視力喪失。壞死性鞏膜炎死亡率可達25%(多因全身血管炎并發症)。


權威參考來源

  1. 《眼科學》(人民衛生出版社):鞏膜炎病理機制與臨床分型标準。
  2. 世界衛生組織(WHO)國際疾病分類ICD-11:疾病編碼9B61(鞏膜炎)。
  3. Mayo Clinic(梅奧診所):Scleritis診斷與治療指南(需替換為實際有效鍊接)。
  4. 中華醫學會眼科學分會:《鞏膜炎診療專家共識》。

(注:因搜索結果限制,部分鍊接為示例結構,實際引用需替換為可訪問的權威醫學數據庫如UpToDate、AAO EyeWiki等有效資源。)

網絡擴展解釋

白膜炎在醫學上通常指泌尿系統(如尿道、膀胱)黏膜的炎症,主要由細菌感染引起。以下是其詳細解釋:

一、主要症狀

  1. 尿頻、尿急
    因炎症刺激導緻膀胱容量減小,患者會頻繁産生尿意且難以控制。
  2. 尿痛及尿道灼熱感
    排尿時可能出現刺痛或灼燒感,尤其在尿道口附近。
  3. 尿道口紅腫
    炎症反應可引起局部充血和水腫,伴隨分泌物增多。

二、常見病因

  1. 細菌感染
    如大腸杆菌等通過外傷或鄰近組織感染擴散至尿道。
  2. 免疫功能低下
    糖尿病或免疫系統疾病患者更易感染。
  3. 其他因素
    血液循環障礙、尿路結石等也可能誘發炎症。

三、注意事項

若出現上述症狀,建議及時就醫進行尿常規、細菌培養等檢查,确診後需遵醫囑使用抗生素治療(如青黴素類)。日常需注意個人衛生,多飲水以促進排尿沖刷尿道。

注:部分資料中“白膜炎”可能與眼部鞏膜炎混淆,但此處特指泌尿系統炎症。若涉及眼部症狀(如眼紅、視力下降),需重新評估診斷方向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波蘭人的不承認事實承運人艙單當歸屬镫骨小頭電壓速度限極分批聚合分支杆菌屬分支界限算法根檢驗法個人利益供應方固定字杆後房隱窩火刑服甲基—五九架橋現象基底動脈晶片形電容器進行性小腦協同失調距骨的勒文斯坦氏培養基每節重新編號腦橋内長發芽能量利用率去甲奎甯深呼吸神經性眼疲勞食品罐頭清漆