月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

条件苛刻的贷款英文解释翻译、条件苛刻的贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 hard loan

分词翻译:

条件的英语翻译:

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

苛刻的英语翻译:

acuity; rigor; rigour

贷款的英语翻译:

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

专业解析

条件苛刻的贷款(英文:Loan with Harsh/Stringent Terms)指金融机构或贷款方提出的、对借款人极为不利且限制性极强的信贷协议。这类贷款通常包含远高于市场平均水平的利率、严苛的还款要求、高额违约金以及额外的担保条件,可能导致借款人陷入债务困境。其核心特征如下:


一、核心特征

  1. 高利率与额外费用

    年化利率显著高于市场基准(如LPR),且常伴随手续费、管理费、提前还款罚金等隐性成本。例如"砍头息"(预扣利息)会直接减少实际到手贷款金额。 来源:《英汉金融词典》(中国金融出版社)

  2. 严苛的担保与抵押要求

    要求借款人提供超额抵押物(如房产价值需覆盖贷款额150%以上),或强制第三方连带担保,甚至要求以核心资产(如唯一住房)作为抵押。 来源:《牛津金融与银行词典》(Oxford University Press)

  3. 刚性还款条款

    包括极短的还款周期(如7天贷)、不允许展期、逾期立即收取高额罚息(如日息1%),且违约可能触发资产强制处置权。 来源:国际货币基金组织(IMF)信贷政策报告


二、常见类型


三、法律与风险警示

根据中国《民法典》第680条,禁止高利放贷(年利率超LPR 4倍不受法律保护)。借款人需警惕"服务费""保证金"等变相收费,避免陷入债务循环。

来源:最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》

权威参考:

(注:部分链接因平台限制需用户自行访问官网检索,实际内容以权威机构最新发布为准。)

网络扩展解释

“条件苛刻的贷款”通常指审批严格、附加要求多、利率较高或还款压力较大的贷款类型。这类贷款可能涉及以下特征:

  1. 严格的资质要求
    例如,出国留学贷款()需要提供入学证明、直系亲属作为共同借款人,且额度受限于学费和生活费总和(最高50万元人民币)。此外,银行可能要求抵押物或担保人,并对借款人的信用记录、收入稳定性进行严格审查。

  2. 额度与用途限制
    贷款金额通常与特定用途直接挂钩(如留学费用、购房等),且不可随意挪用。提到,留学贷款额度需根据录取通知书上的费用核定,灵活性较低。

  3. 高利率或额外费用
    虽然搜索结果未明确提及利率,但条件苛刻的贷款往往伴随较高的利息或手续费,尤其是无抵押的信用类贷款(如部分商业性助学贷款)。

  4. 还款压力大
    部分贷款可能要求较短的还款期限,或采用“等额本金”等前期还款压力较大的方式(参考)。若逾期,可能面临高额违约金。

在题目列举的选项中,出国留学贷款(D)因涉及多重限制和严格审核,被视为条件最苛刻的贷款类型()。实际生活中,小额网贷或高利贷也可能因隐性条款、暴力催收等被归为“条件苛刻”,需谨慎选择。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿芒吉力陈腐的打光机顶乳突缝二十四烷二酸负全责广告活动硅钨酸检察总长减幅波发射基本工资结瘢剂计算记录器拒发签证库彻尔氏螺菌枯茗基偶-偶核平衡常数破产条例嵌环齐全的三聚氰二胺哨呋齐特神经无力时辰双丙氧亚胺醌水封接缝酸性磷酸钠通常居所伪汇编语言