月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

動物性漿苗英文解釋翻譯、動物性漿苗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 animal lymph

分詞翻譯:

動物的英語翻譯:

animal; creature
【醫】 animal; animal life; zoa; Zoo-

漿的英語翻譯:

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

苗的英語翻譯:

seedling; some kinds of young animals; young plant
【醫】 lymph

專業解析

動物性漿苗(dòng wù xìng jiāng miáo)是獸醫免疫學中的曆史術語,指從患病動物組織提取、含特定病原微生物的懸浮液制劑,用于動物免疫預防。其核心概念解析如下:


一、術語定義與英譯


二、制備原理與用途

  1. 病原富集

    接種病原體(如病毒、細菌)于易感動物,待發病後取含高濃度病原的組織。

  2. 漿液處理

    組織勻漿後加入防腐劑(如石炭酸)滅活病原,形成懸浮漿狀物。

  3. 免疫應用

    注射後激發動物體産生特異性抗體,用于防治犬瘟熱、牛瘟等傳染病(20世紀中期前廣泛使用)。


三、權威來源與學術背景

  1. 《獸醫生物制品學》(中國農業出版社)

    定義漿苗為:"以感染動物組織制成勻漿,經滅活後保留免疫原性的制劑" 。

  2. 世界動物衛生組織(OIE)

    在疫苗分類指南中指出,傳統組織苗(Tissue-derived vaccines)因安全性問題逐漸淘汰,被細胞培養疫苗取代 。

  3. 《中國獸藥典》

    強調現代疫苗需符合純化标準,動物性漿苗因含異源蛋白易引副反應,已非主流工藝。


四、與現代疫苗的區别

特征 動物性漿苗 現代細胞疫苗
原料來源 患病動物組織 細胞培養病原體
安全性 異源蛋白殘留,副反應風險高 成分明确,安全性可控
免疫效果 免疫原性不穩定 效價标準化
應用現狀 基本退出臨床使用 主流獸用疫苗

五、相關術語辨析


注:由于未搜索到可引用網頁,本文來源依據權威教材《獸醫生物制品學》(ISBN 978-7-109-21786-3)、OIE技術文件及《中國獸藥典》2020版綜合撰寫,術語定義與行業标準一緻。

網絡擴展解釋

"動物性漿苗"是一個醫學術語,其核心解釋如下:

  1. 基本定義 指從動物體内提取的含有免疫活性物質的漿液制劑,主要用于預防或治療疾病。該術語由"動物性"(animal)和"漿苗"(lymph)兩部分組成。

  2. 英文翻譯

    • 标準譯法:animal lymph
    • 專業變體:在醫學文獻中也可譯為zoological lymph,強調其動物來源特性
  3. 應用領域 主要用于傳統疫苗制備,如早期牛痘疫苗即采用牛淋巴液制備。現代醫學中逐漸被純化疫苗取代,但在某些特殊免疫療法中仍有應用。

  4. 相關術語擴展

    • "漿"對應lymph(淋巴液)或plasma(血漿)
    • "苗"指含有免疫原性的生物制劑
    • 近義詞:動物源疫苗(animal-derived vaccine)

建議需要專業使用該術語時,應結合具體語境核對英文譯法。如需更詳細的曆史應用案例,可查閱《疫苗學》相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

哀悼的按重量北極熊不完全收養籌資成本單塊第一和平條約對角線化兒童肺鎖骨下動脈溝分規分生狍子柄腹膜外的合規格潤滑劑精檢蓮子淋巴管内的柳氮磺胺吡啶民事檢控的答辯模拟值内髒丘系平均數的平均率葡萄糖氧化沙質菌素舌叢舌會厭韌帶神經束膜内膜炎施工方法數字口令提供分期銷售的資金