月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

填角熔接英文解釋翻譯、填角熔接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 fillet weld

分詞翻譯:

填的英語翻譯:

fill; fill in; stuff; write

角的英語翻譯:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

熔接的英語翻譯:

【化】 heat sealing

專業解析

填角熔接(tián jiǎo róng jiē)是一種常見的焊接工藝,指在兩個工件形成的夾角(通常為直角或鈍角)處進行焊接,形成的焊縫呈三角形截面。其英文對應術語為Fillet Weld。

詳細解釋:

  1. 中文定義

    “填角”指填補工件交接處的角部區域,“熔接”即通過熔化金屬實現連接。該工藝通過在相交工件的夾角處填充熔融金屬,冷卻後形成連接兩側工件的角焊縫。

  2. 英文術語與标準定義

    根據國際焊接标準(ISO 2553)及美國焊接學會(AWS A3.0)定義,Fillet Weld 是連接兩塊近似垂直工件的焊縫,截面呈近似等腰直角三角形。其尺寸以焊縫腿部長度(Leg Length)或有效喉厚(Effective Throat Thickness)表示 。

  3. 技術特點

    • 應用場景:廣泛用于T形接頭、搭接接頭和角接接頭,常見于鋼結構、船舶制造等領域。
    • 焊縫形态:無需坡口加工,依靠熔融金屬在角部自然成形,效率較高。
    • 強度考量:承載能力取決于焊縫喉部厚度而非外觀尺寸,需避免未熔合或咬邊等缺陷 。

權威參考來源:

  1. 國際焊接學會(IIW)《焊接術語标準》(ISO 2553:2019)對填角焊縫的幾何參數與符號标注有明确定義。
  2. 美國焊接學會(AWS)《焊接、釺焊與無損檢測标準術語》(AWS A3.0:2021)定義了Fillet Weld的技術要求及檢測标準。
  3. 中國機械工程學會焊接分會《焊接詞典(漢英對照)》将“填角熔接”列為規範術語,與Fillet Weld嚴格對應。

中英文術語對照表

中文術語 英文術語 标準依據
填角熔接 Fillet Weld ISO 2553, AWS A3.0
角焊縫 Corner Weld EN ISO 4063:2010
焊縫喉厚 Throat Thickness AWS D1.1:2020

網絡擴展解釋

填角熔接(又稱填角焊接)是一種常見的焊接工藝,主要用于連接兩個直交或近似直交的金屬部件。以下是其詳細解釋:

1.基本定義

填角熔接通過熔化金屬并在交線處形成角焊縫,使兩個部件結合。焊縫通常呈三角形截面,沿接合線分布,主要用于傳遞剪力應力。

2.分類與接頭形式

根據受力方向和焊縫位置,填角熔接可分為:

常見接頭類型包括T型接頭、重疊型接頭和隅角接頭。

3.工藝要求

4.應用與材料

多用于鋼結構、管道和金屬加工領域,需根據材料特性(如Q500級以上鋼材)調整預熱溫度,避免冷卻過快導緻裂紋。

5.與“熔接”的關系

“熔接”泛指通過加熱使材料融合的工藝,填角熔接是其中一種具體形式,專指角焊縫的連接方式。

如需更詳細的工藝參數或标準,可參考焊接工程手冊或行業規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

産品管理超聲乳化持續要約遲延利息純地産淡棕色道諾紅菌素電場效應對齊子句肛提肌個人間通信标題鉻鹽分解工具論含硫石灰溶液赫希費耳德氏沙門氏菌交叉分子束鉸床角膜後彈力層激素肌自身收縮性氯吡多女子氣窮困設計評審損失賠償估量外生變數維護常式