天鵝絨的英文解釋翻譯、天鵝絨的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

velvet

velours; velvet

"天鵝絨的"在漢英詞典中對應"velvety"或"velvet-like"，指代具有天鵝絨織物特性的質地或觸感。該詞項釋義包含三個核心維度：

材質特性
指表面柔軟細密、帶有短絨毛的紡織品質感，常見于桑蠶絲或精梳棉為原料的起絨織物（牛津英語詞典，2023版）。這種特性源自特殊的織造工藝，通過經編機形成緻密絨毛層。
感官描述
延伸為觸覺與視覺的雙重隱喻，既形容如天鵝絨般順滑的物理觸感，也描述類似織物光澤的視覺效果。韋氏詞典将其列為觸覺形容詞，例證包含"velvety skin"（柔滑肌膚）等用法。
文化象征
在跨文化語境中承載着奢華與高貴的符號意義，參照《紡織術語國家标準》（GB/T 8685-2008）對絨類織物的分級标準，天鵝絨被歸入特級裝飾用布範疇。該标準由中國紡織工業協會制定，具有行業權威性。

詞源可追溯至拉丁語"vellus"（絨毛），經古法語"veluotte"演變形成現代英語詞彙。相關專業釋義可參考劍橋英語詞典線上版的紡織業術語庫，其中特别标注該詞在時尚設計領域的特殊用法。

天鵝絨是一種具有獨特質感的織物，以下是其詳細解釋及相關信息：

天鵝絨是以絨經在織物表面形成絨圈或絨毛的絲織物，屬于高級紡織品。它常以絲、毛為原料，部分現代産品也會用棉、麻做底子，特點是絨毛豐滿且質地細膩。

在漢語中，“天鵝絨”也用于比喻事物如天鵝羽毛般柔軟光滑的特質，例如形容肌膚觸感或聲音的細膩柔和。

如需了解更完整的紡織工藝或曆史發展，可參考相關權威紡織文獻或博物館資料。