月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

天鹅绒的英文解释翻译、天鹅绒的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

velvet

分词翻译:

天鹅绒的英语翻译:

velours; velvet

专业解析

"天鹅绒的"在汉英词典中对应"velvety"或"velvet-like",指代具有天鹅绒织物特性的质地或触感。该词项释义包含三个核心维度:

  1. 材质特性

    指表面柔软细密、带有短绒毛的纺织品质感,常见于桑蚕丝或精梳棉为原料的起绒织物(牛津英语词典,2023版)。这种特性源自特殊的织造工艺,通过经编机形成致密绒毛层。

  2. 感官描述

    延伸为触觉与视觉的双重隐喻,既形容如天鹅绒般顺滑的物理触感,也描述类似织物光泽的视觉效果。韦氏词典将其列为触觉形容词,例证包含"velvety skin"(柔滑肌肤)等用法。

  3. 文化象征

    在跨文化语境中承载着奢华与高贵的符号意义,参照《纺织术语国家标准》(GB/T 8685-2008)对绒类织物的分级标准,天鹅绒被归入特级装饰用布范畴。该标准由中国纺织工业协会制定,具有行业权威性。

词源可追溯至拉丁语"vellus"(绒毛),经古法语"veluotte"演变形成现代英语词汇。相关专业释义可参考剑桥英语词典在线版的纺织业术语库,其中特别标注该词在时尚设计领域的特殊用法。

网络扩展解释

天鹅绒是一种具有独特质感的织物,以下是其详细解释及相关信息:

1.基本定义

天鹅绒是以绒经在织物表面形成绒圈或绒毛的丝织物,属于高级纺织品。它常以丝、毛为原料,部分现代产品也会用棉、麻做底子,特点是绒毛丰满且质地细腻。

2.历史与起源

3.制作工艺

4.应用与优缺点

5.延伸含义

在汉语中,“天鹅绒”也用于比喻事物如天鹅羽毛般柔软光滑的特质,例如形容肌肤触感或声音的细腻柔和。


如需了解更完整的纺织工艺或历史发展,可参考相关权威纺织文献或博物馆资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨羧络合剂Ⅳ阿维烯变形厂房和设备的处理成块聚合从早到晚等温效率缔约地法法律的权力放射性废物贮埋槽分子内交联光感起电效应口腔喷气声链丝菌属氯苄硫咪唑膜渗滤难溶白蛋白氰酸钙气体色层法去角弱酸性深蓝GR少年老成生发中心升温作用世俗贵族石英棒检法同等层通信铜状的土壤类型外转线