英語翻譯：

tundra

分詞翻譯：

凍土的英語翻譯：

frozen earth

地帶的英語翻譯：

belt; district; region; terrain; zone
【醫】 belt

專業解析

一、漢語釋義與構詞解析

凍土地帶由“凍土”+“地帶”構成：

• 凍土：指溫度長期≤0℃且含冰的土壤或岩石層（持續凍結≥2年）。
• 地帶：地理學中具有相似自然特征的帶狀區域。

  合指永久性或季節性凍結的連續地理分布區，強調空間尺度與地質特性。

---

二、英語對應術語與學術定義

英語譯為"permafrost zone" 或"tundra region"，但二者存在差異：

1. Permafrost zone：特指地下岩土層溫度終年≤0℃的區域（無論地表是否解凍），定義核心為熱狀态。
2. Tundra：側重描述凍土區的地表生态特征（如苔原植被），屬生物地理學概念。

   示例：西伯利亞凍土地帶（Siberian permafrost zone）的夏季地表可能呈現苔原景觀（tundra landscape）。

---

三、核心地理特征與科學意義

1. 分布範圍：
   • 主要位于北極圈、高山高原（如青藏高原）、南極大陸。
   • 全球覆蓋約22%的陸地面積，儲存約1.5萬億噸有機碳。
2. 氣候影響：
   • 凍土融化釋放溫室氣體（甲烷、CO₂），加速全球變暖（正反饋效應）。
3. 工程挑戰：
   • 凍脹與融沉作用可破壞路基、管道等基礎設施（如俄羅斯貝阿鐵路）。

---

四、延伸：凍土區生态特征

典型凍土地帶植被以地衣、苔藓、矮灌木為主，動物包括馴鹿、北極狐等耐寒物種。其脆弱生态系統對溫度變化高度敏感。

---

權威來源參考：

1. 聯合國環境署《全球凍土狀态報告》（UNEP, Global Permafrost Status）
2. 美國地質調查局《凍土科學基礎》（USGS, Permafrost Primer）
3. 《自然》期刊研究論文《凍土碳循環與氣候反饋》（Nature, Permafrost Carbon Feedback）

網絡擴展解釋

凍土地帶是指地表以下溫度長期低于0℃且含有冰的土壤或岩石區域，其形成和分布與氣候、緯度及海拔密切相關。以下是詳細解釋：

一、定義與基本特征

凍土地帶的核心特征是土壤或岩石中水分凍結成冰并長期保持。根據凍結持續時間可分為：

1. 短時凍土：短暫凍結（數小時至半月）。
2. 季節性凍土：冬季凍結、夏季融化，年周期變化明顯。
3. 多年凍土（永凍土）：持續凍結≥3年，部分區域可達千年以上，如北極凍土厚度超千米。

二、分布規律

凍土地帶呈現顯著的緯度和垂直地帶性：

• 緯度分布：從高緯向中緯，凍土埋深增加、厚度減小。例如北極地表凍土厚達千米，北緯48°附近僅數米。
• 垂直分布：高山高原地區隨海拔升高凍土增厚，如青藏高原緯度每差1°，凍土厚度變化10~20米。

三、結構與類型

多年凍土通常分為兩層：

1. 活動層：表層0.3~4米，夏季部分融化，冬季凍結。
2. 永凍層：下層常年凍結，不透水且溫度穩定。 按土壤性質可分為冰沼土（富冰層）和凍漠土（幹旱少冰），前者多見于高緯苔原，後者分布于高寒荒漠。

四、生态與人類影響

• 生态環境：凍土區植被以苔藓、地衣為主，生物多樣性低。
• 工程挑戰：凍融循環易導緻地面塌陷，需特殊建築技術（如青藏鐵路采用通風路基）。
• 氣候變化：全球變暖加速凍土融化，釋放封存甲烷，加劇溫室效應。

五、典型區域

全球主要凍土地帶包括：

1. 北極圈及西伯利亞
2. 青藏高原
3. 加拿大北部
4. 阿拉斯加
5. 安第斯山脈等高海拔地區。

如需了解具體區域的凍土數據或研究方法，可參考地質學文獻或聯合國環境規劃署的凍土監測報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報酬時間必備文件材料機械性能腸袢産品總值打敗當面獨立調制解調器販子高空測高計根皮甙處理焊縫波紋活塞流角膜虹膜睫狀體炎急冷塔晶體管輸入進取性證券跨環氫效應領事刑事法庭焖熱人員因素測試乳糜管膳宿學校收到提貨單雙字整數支援程式損害賠償額同時轉換通信計算機圖素頻率