晶粒度英文解釋翻譯、晶粒度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 grain size(number)

brilliant; crystal; glittering

【機】 fineness; grading; particle size

晶粒度（grain size）是材料科學中描述多晶體材料内部晶粒尺寸的專業術語，指在金相顯微鏡下觀察到的單個晶體顆粒的平均直徑或截距長度。根據ASTM E112标準定義，晶粒度通常采用“晶粒度等級數（G）”進行量化，計算公式為：

$$ n = 2^{G-1} $$

其中n表示放大100倍視野中每平方英寸的晶粒數量。該數值越大，表示材料晶粒越細小，對應機械強度越高。

在實際應用中，晶粒度通過以下方式測定：

晶粒度控制直接影響材料的屈服強度（Hall-Petch關系）和耐腐蝕性，在航空航天高溫合金、汽車用鋼熱處理工藝中具有核心應用價值。

晶粒度是表示金屬材料中晶粒大小的尺度，對材料的力學性能有顯著影響。以下從定義、表示方法、等級劃分、性能影響及測定方法五個方面進行綜合說明：

定義與基本概念
晶粒度用于量化多晶體内晶粒的尺寸。晶粒是金屬内部原子排列方向一緻但外形不規則的微小晶體單元，晶界面積大小直接影響材料性能。
表示方法與等級劃分
- 常用方法包括單位體積/面積的晶粒數目（ZV/ZS）或平均直徑。
- 标準等級：
  - 按國标GB/T6394分為12級，1~4級為粗晶粒，5~8級為細晶粒，9~12級為超細晶粒；
  - 部分标準（如ASTM）采用8級劃分，1~4級為粗晶粒，5~8級為細晶粒。
- 計算公式：$N=2^{(G-1)}$，其中$N$為放大100倍時單位面積的晶粒數，$G$為晶粒度級别。
對材料性能的影響
- 常溫力學性能：晶粒越細，晶界越多，阻礙位錯運動的能力越強，從而提高強度、硬度、塑性和韌性。
- 高溫性能：細晶粒可降低高溫蠕變傾向，但粗晶粒在高溫下可能表現更優的抗疲勞性能。
測定方法
主要包括比較法（對照标準圖譜）、面積法（統計單位面積晶粒數）和截點法（計算晶界交點數）。
分類與應用
鋼的晶粒度分為：
- 本質晶粒度：反映奧氏體在特定條件下的長大傾向；
- 實際晶粒度：材料實際使用狀态下的晶粒尺寸；
- 起始晶粒度：奧氏體形成初期的晶粒大小。

晶粒度是材料微觀結構的關鍵參數，通過細化晶粒可優化綜合性能，但需結合具體應用場景（如溫度、載荷類型）選擇合適等級。