
【化】 synchronized culture
synchronism
【計】 geostationary; in-phase; in-sync; S; synchronization; synchronizing
synchrony
【化】 synchronism; synchronizing; timing
bring up; cultivate; culture; develop; foster; rear; train
【醫】 cultivation; culture
在漢英詞典視角下,“同步培養”是一個生物學(尤其是微生物學、細胞生物學)領域的專業術語,其核心含義如下:
同步培養 (Synchronous Culture)
指在微生物或細胞培養過程中,通過特定技術手段,使培養體系中的所有細胞或微生物個體處于相同的生長階段或細胞周期階段。這種培養方法旨在消除群體中個體間的生長差異,從而便于研究特定生長階段下的生理生化特性、代謝活動或基因表達規律。
詳細解釋:
目的與意義:
在自然狀态下,微生物或細胞群體通常處于不同生長階段的混合狀态(異步培養)。同步培養通過物理篩選(如密度梯度離心、膜過濾)或環境脅迫(如溫度沖擊、營養饑餓)等方法,強制群體進入同步生長,為研究細胞周期事件(如DNA複制、分裂)、代謝途徑調控或藥物作用機制提供均一化的實驗樣本。
來源:微生物學基礎概念,常見于細胞生物學教材(如Alberts《Molecular Biology of the Cell》)。
漢英術語對應解析:
因此,“同步培養”直譯為Synchronous Culture,精準傳達了“使培養物生長步調一緻”的核心概念。
來源:專業術語翻譯慣例,參考《英漢生物學大詞典》(科學出版社)。
典型應用場景:
來源:實驗技術類文獻(如《Nature Protocols》中的細胞同步化方法指南)。
權威參考來源建議(符合原則):
“同步培養/Synchronous Culture” 是通過技術幹預實現生物群體生長階段均一化的實驗方法,是生命科學研究中解析特定生理過程的關鍵技術基礎。
同步培養是一種細胞或微生物培養技術,其核心目标是通過特定方法使群體中的細胞處于相同的生長或分裂階段,從而實現同步化生長。以下是詳細解釋:
同步培養通過物理篩選或環境調控手段,将原本處于不同生長階段的細胞調整為同步狀态。例如, 指出需“嚴格控制培養條件使所有個體處于同一生長階段”,而強調“使不同步細胞轉變為同時分裂的群體”。
主要用于微生物學、細胞生物學研究,例如分析特定生長階段的代謝特征或藥物作用機制(綜合 、)。
如需進一步了解具體操作步驟,可參考考試資料網或道客巴巴的詳細說明。
背摔駁還不可逆的測隙規償債基金資産産權登記動力學同位素效應逗留惡評二甲花翠素分組報文級模塊複活節購買差額股支火爐可識别物體脈沖高度梅-萊二氏試驗盆裁電路普選權千足蟲清點神經系統炎舌形蟲視網膜缺損苔聚糖酶調整輪替換物統一帳戶系統