特許令英文解釋翻譯、特許令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

charter

charter; concession; concessionary; licence; license; special permission
【計】 arthorization
【化】 licence
【經】 charter

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

特許令（Charter）在漢英法律術語中通常指由司法機關或行政部門依法頒發的特殊授權文件，其核心功能是賦予特定主體在限定範圍内行使專有權利或豁免義務。根據《元照英美法詞典》定義，該詞對應的英文術語為“writ”或“special judicial order”，常見于普通法體系下的司法程式。

從法律實踐角度，特許令可分為兩類典型應用：

司法類特許令：例如英國《人身保護令法案》（Habeas Corpus Act）中規定，法院可通過籤發“人身保護令”（writ of habeas corpus）要求拘留機構證明拘押合法性；
行政類特許令：如中國《行政許可法》第二十九條所述，行政機關對符合法定條件的主體頒發經營許可，賦予特定市場準入資格。

該術語的權威解釋可參考最高人民法院司法解釋數據庫及《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）第11版，其中明确特許令具有“暫時性救濟”和“強制執行力”雙重特征，需嚴格遵循法定申請程式。

“特許令”并非固定搭配的獨立法律術語，但可以拆解為“特許”和“令”兩部分理解其含義及關聯應用：

基本定義：指官方或權威機構對特定事項的特别許可，通常用于法律、商業或行政領域。
具體應用：
- 行政許可：如自然資源開發（采礦權）、公共資源配置（出租車牌照）等，需通過招标、拍賣等程式取得，且可依法轉讓。
- 商業領域：如“特許經營”，企業通過授權使用品牌或技術（如連鎖加盟）。

基本定義：指命令、法令，具有強制性和權威性。常見于司法或行政文件（如法院禁令、行政命令）。
與“特許”的關聯：
- 特許的授予形式：行政機關可能通過“令”的形式頒布特許授權，如政府令批準某項目的特許經營權。
- 強制執行：若特許權被濫用，可能通過司法“令”限制或撤銷許可。

雖無明确術語，但實踐中可能涉及：

“特許令”可理解為通過正式命令授予或規範特别許可的行政行為或法律文件，需結合具體上下文（如法律條文、政策文件）進一步明确。如需更專業的法律解釋，建議咨詢相關行政部門或法律機構。