貸方分錄英文解釋翻譯、貸方分錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 credit entry

credit side; lender
【經】 black ink; charge side; credit side; lender

【經】 entry; general journal entry; journal entry; journalize

在會計學及漢英雙語財務術語中，"貸方分錄"（Credit Entry）是複式記賬法（Double-Entry Bookkeeping）的核心概念。根據國際會計準則理事會（IASB）發布的《國際財務報告準則》框架，貸方分錄指在會計賬簿的右側記錄的交易，其作用為：

經濟資源的流向标記
貸方分錄反映企業負債、所有者權益或收入的增加，或資産、費用的減少。例如企業收到股東注資時，需在"股本"賬戶的貸方記錄金額（來源：《基礎會計學》，中國人民大學出版社，2022年修訂版）。
平衡方程的實現
根據會計恒等式 $資産 = 負債 + 所有者權益$，每一筆貸方分錄必然對應借方分錄，确保等式平衡。如企業向銀行借款100萬元，會計分錄為：

$$

借：銀行存款 1,000,000

貸：長期借款 1,000,000

$$
行業應用特征
在雙語財務報告中，"貸方"對應英文"Credit"，區别于中文"貸記卡"等日常用語。國際四大會計師事務所（如普華永道）在審計實務中要求嚴格區分"貸方沖銷"（Credit Reversal）與"貸方調整"（Credit Adjustment）的操作差異（來源：PwC審計準則操作手冊，2024版）。

貸方分錄是複式記賬法的核心組成部分，用于記錄企業經濟活動對負債、所有者權益或收入的影響，同時确保會計等式的平衡（資産=負債+所有者權益）。以下是詳細說明：

貸方分錄位于會計分錄的右側，主要記錄以下變化：

每筆交易必須滿足“有借必有貸，借貸必相等” 的規則。例如，企業收到投資款100萬元，需同時借記“銀行存款”（資産增加）和貸記“實收資本”（所有者權益增加），金額均為100萬元。

貸方分錄通過系統記錄資金流動方向，幫助企業實現賬目平衡，便于内部管理和外部審計。例如，通過貸方金額可快速追蹤負債規模或收入增長情況。

提示：不同賬戶類型的借貸方向需嚴格區分，建議結合具體業務場景練習分錄編制，鞏固理解。如需完整案例，可參考中的貸款處理流程。