陶渣英文解釋翻譯、陶渣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 grog

contented; cultivate; happy; make pottery; pottery

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

陶渣（táo zhā）是陶瓷燒制過程中産生的固體廢棄物或殘渣，主要成分為矽酸鹽礦物，具有多孔、粗糙的特性。在冶金領域也指熔煉後浮于金屬表面的雜質混合物。

陶渣指陶瓷坯體在高溫燒成時未完全熔融或殘留的廢料，通常包含石英、長石等成分。其顆粒形态不規則，質地疏松，需經破碎處理方可回收利用于建材等領域。

在金屬冶煉中，“陶渣”可指代熔渣（slag），即熔煉時形成的非金屬氧化物浮渣。例如銅精煉過程中，鐵、矽等雜質氧化後與熔劑結合形成的玻璃質廢渣。

古代陶器碎片（pottery shards）在考古語境中常被稱作“陶渣”，是判定文化層年代的重要物證。例如二裡頭遺址的陶渣分析揭示了夏商時期制陶工藝特征。

權威參考來源

“陶渣”是漢語詞彙，由“陶”和“渣”兩部分組成，具體解釋如下：

詞語構成
- 陶：本義與陶器相關，可指制陶工藝（如“制陶”）、陶器成品（如“彩陶”），或引申為“陶冶”“培養”等抽象含義。
- 渣：指物質殘留的碎屑或廢料，如“礦渣”“面包渣”，在化工領域常譯為“sediment”或“residue”。
專業領域含義
在材料學或陶瓷工業中，“陶渣”對應英文術語grog，特指經過高溫煅燒後粉碎的黏土顆粒。這類材料常用于添加到生黏土中，以改善陶瓷坯體的收縮率、強度等性能。
日常語境理解
非專業場景下，“陶渣”可泛指陶瓷制作過程中産生的碎渣或廢棄陶片，例如燒制失敗的殘次品碎片。
應用場景
- 陶瓷生産中回收利用，減少原料浪費。
- 作為建築填料或工業添加劑（如耐火材料）。

補充說明：英文翻譯需結合語境，專業術語用“grog”，普通含義可用“ceramic fragments”或“pottery residue”。若需更權威定義，建議參考材料學專業文獻。