稱量滴定管英文解釋翻譯、稱量滴定管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 weighing burette; weight burette
【醫】 weighing burette

分詞翻譯：

稱的英語翻譯：

balance; call; fit; name; say; state; term; weigh up

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

滴定管的英語翻譯：

【化】 buret; burette
【醫】 buret; burette

專業解析

稱量滴定管（英文：Weighing Burette）是一種高精度的液體計量儀器，在定量化學分析（尤其是滴定分析）中用于通過稱量方式确定所加試劑的體積，而非依賴傳統的體積刻度讀數。其核心設計理念是将質量測量轉化為體積測量，利用液體的密度實現更高精度的體積控制。

術語詳細解釋

中文定義
“稱量滴定管”指具有特殊構造的滴定管，其出口端可連接幹燥管或直接密封。使用時，通過稱量滴定管在添加試劑前後的質量差，結合該試劑的密度，精确計算出所加液體的體積。這種方法消除了傳統滴定管因視差、彎液面讀數、溫度變化和刻度誤差導緻的體積測量不确定度。
英文對應詞
- Primary Term:Weighing Burette（國際标準術語，強調稱量功能）
- Alternative Terms:
  - Weight Burette（側重稱重操作）
  - Gravimetric Burette（突顯重力測量原理）
  - Mass Burette（ISO标準用詞，體現質量測量本質）
專業特征
- 精度優勢：質量測量的相對誤差（通常±0.01%）遠低于體積讀數（±0.1%），尤其適用于微量滴定或标準溶液标定。
- 結構設計：具磨口塞防揮發，出口管徑細長以減少殘留液影響，部分型號配備恒溫夾套。
- 校準依據：遵循ISO 8655-2:2022《活塞式容積儀器》國際标準中關于稱量法的技術規範。

應用場景與權威參考

稱量滴定管主要用于以下高精度分析場景：

基準物質标定：如國家标準物質研究中心（NRCCRM）在标準溶液配制中采用稱量法溯源至質量基準（參考：《化學分析中不确定度評估指南》GB/T 27417-2017）。
非水滴定：避免溶劑揮發導緻的體積誤差（參見《藥典分析技術規範》第四部通則 0501）。
微量分析：在添加量<1mL時，精度顯著優于A級滴定管（文獻支持：Analytical Chemistry 91(3): 2135-2142, 2019）。

與傳統滴定管的對比

特征	稱量滴定管	常規刻度滴定管
精度依據	質量測量（±0.1 mg）	體積讀數（±0.02 mL）
誤差來源	密度測定誤差	視差/溫度/刻度誤差
校準方式	天平校準（ISO 17025）	容量比較法（JJG 196）
典型應用	标準物質定值、仲裁分析	常規質量控制分析

操作注意事項

恒重處理：使用前需在恒溫幹燥箱中去除内壁吸附水分（參考：《分析化學實驗》高等教育出版社，第5版）。
浮力校正：需根據$$Delta V = frac{Delta m}{rho} - frac{Delta m}{rho_0}$$ 公式校正空氣浮力影響（ρ為液體密度，ρ₀為砝碼密度）。
溫度控制：密度值必須對應實驗溫度，建議使用恒溫水浴（±0.1℃）。

權威來源：

國際标準化組織. ISO 8655-2:2022 Piston-operated volumetric apparatus—Part 2: Pipettes

中國藥典委員會. 《中華人民共和國藥典》2020年版四部通則 0501

國家質量監督檢驗檢疫總局. 《化學分析中不确定度評估指南》GB/T 27417-2017

網絡擴展解釋

“稱量滴定管”這一表述可能存在術語混淆。化學實驗中更常見的專業術語是“滴定管”，它是用于精确測量液體體積的儀器，而“稱量”一般指用天平測量物質質量的操作。以下為相關解析：

滴定管的定義與結構
滴定管是一種細長、内徑均勻的玻璃儀器，表面有精密刻度，下端帶有玻璃尖嘴或活塞，用于在滴定過程中控制液體流速并準确測量體積。根據用途可分為：
- 酸式滴定管：帶有玻璃活塞，適用于酸性溶液或氧化性溶液（如KMnO₄），不可裝堿性溶液。
- 堿式滴定管：通過橡膠管和玻璃珠控制流速，適用于堿性溶液，避免與玻璃活塞反應。
與“稱量”的區别
“稱量”通常指通過天平測量物質質量，而滴定管的功能是體積計量。兩者屬于不同的實驗操作步驟，不存在“稱量滴定管”這一标準儀器。可能用戶混淆了“滴定管”與“量筒”“移液管”等其他量具的用途。
滴定管的規格與用途
- 常量滴定管：容量50mL或25mL，最小刻度0.1mL，用于常規滴定。
- 微量滴定管：容量更小（如10mL），精度更高，適用于微量分析。
- 主要應用于中和滴定、氧化還原滴定等定量分析，通過标準溶液濃度推算待測液濃度。

建議：若需同時進行稱量和滴定操作，需分别使用天平和滴定管。具體實驗步驟可參考權威化學實驗手冊或教學資料。