科羅特科夫氏試驗英文解釋翻譯、科羅特科夫氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Korotkoff's test; Korotkoff's tests

分詞翻譯：

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

夫的英語翻譯：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

科羅特科夫氏試驗（Korotkoff's Test）是臨床醫學中用于無創測量動脈血壓的标準方法，由俄羅斯外科醫生尼古拉·科羅特科夫（Nikolai Korotkov）于1905年提出。該試驗通過觀察袖帶加壓後肱動脈血流恢複過程中産生的科羅特科夫音（Korotkoff sounds）判斷收縮壓與舒張壓值。

核心原理與步驟

聽診法基礎：将血壓計袖帶綁于上臂，通過充氣阻斷動脈血流，隨後緩慢放氣，用聽診器在肘窩處監聽動脈搏動音變化。
五階段音效（根據WHO标準）：
- 第Ⅰ階段：清晰敲擊音（收縮壓開始）
- 第Ⅴ階段：聲音完全消失（舒張壓确定）
臨床應用：作為金标準被《西氏内科學》（Cecil Textbook of Medicine）收錄，廣泛應用于高血壓診斷和心血管風險評估。

術語漢英對照

中文全稱：科羅特科夫氏血壓測定法
英文術語：Korotkoff auscultatory technique
科羅特科夫音：Korotkoff sounds（K1-K5分期）

權威參考文獻

世界衛生組織《血壓測量指南》（2023年修訂版）
美國心髒協會（AHA）臨床實踐标準
Korotkov N.S. 原始論文《論血壓的無創測定法》（1905年發表于《聖彼得堡醫學雜志》）

網絡擴展解釋

科羅特科夫氏試驗（Korotkoff's test）是一種用于測量血壓的臨床方法，主要通過聽診動脈血流聲音的變化來确定收縮壓和舒張壓的數值。以下是詳細解釋：

1.基本原理

該試驗基于科羅特科夫音（Korotkoff sounds）的聽診。當血壓計袖帶加壓阻斷肱動脈血流後，逐漸放氣減壓時，血液重新流動會産生特定的聲音。這些聲音分為五個階段：

第Ⅰ階段：清晰敲擊聲（收縮壓開始）；
第Ⅱ階段：聲音變柔和或雜音；
第Ⅲ階段：聲音再次增強；
第Ⅳ階段：聲音突然減弱（部分指南曾用此作為舒張壓）；
第Ⅴ階段：聲音完全消失（現代标準以此時為舒張壓）。

2.操作步驟

将袖帶綁于上臂，充氣至高于預估收縮壓約30mmHg；
用聽診器置于肱動脈處，緩慢放氣（每秒約2-3mmHg）；
記錄首次出現聲音（Ⅰ階段）為收縮壓，聲音消失（Ⅴ階段）為舒張壓。

3.曆史背景

該方法由俄羅斯醫生尼古拉·科羅特科夫（Nikolai Korotkov）于1905年提出，取代了觸診法，顯著提高了血壓測量的準确性。

4.臨床意義

收縮壓反映心髒收縮時動脈壓力；
舒張壓反映心髒舒張時動脈彈性回縮壓力；
兩者結合可評估高血壓、低血壓等心血管疾病風險。

5.注意事項

需校準儀器，患者需靜坐5分鐘後再測量；
若存在動脈硬化或心律失常，可能出現科羅特科夫音不典型的情況，需結合其他方法判斷。

如需更專業的操作規範，可參考臨床血壓測量指南或醫學教材。