英語翻譯：

【醫】 myrtle wax

分詞翻譯：

桃金娘的英語翻譯：

【醫】 myrtle

蠟的英語翻譯：

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

專業解析

桃金娘蠟（Myrtle wax）是一種從桃金娘科（Myrtaceae）植物中提取的天然蠟質成分，尤其以白千層屬（Melaleuca）和香桃木屬（Myrtus）植物為常見來源。在漢英詞典中，該詞對應英文術語為"Myrtle wax"或"Myrtaceous wax"，其定義可拆解為：

1. 植物來源：主要取自桃金娘科植物的葉片、果實或樹皮分泌物，例如香桃木（Myrtus communis）和互葉白千層（Melaleuca alternifolia）。
2. 化學成分：富含萜類化合物（如桉葉油素）、酯類及長鍊脂肪酸，具有抗氧化和抗菌特性。
3. 應用領域：傳統用于醫藥制劑（如抗菌藥膏）、化妝品（如潤膚霜）及蠟燭制作，現代研究表明其在防腐和芳香療法中具潛力。
4. 物理特性：常溫下呈淡黃色至乳白色固體，熔點介于45-60°C，可溶于有機溶劑。

權威文獻如《植物化學辭典》（Dictionary of Natural Products）及《中藥大辭典》均收錄了其提取工藝與功能驗證數據。

網絡擴展解釋

關于“桃金娘蠟”這一詞組的含義，目前可查的權威資料中均未直接提及該術語的明确定義。但結合“桃金娘”的植物學特征和相關文化背景，可進行以下推測和解釋：

1.“桃金娘”的基礎信息

• 植物學特征：桃金娘（學名：Rhodomyrtus tomentosa）是一種桃金娘科灌木，高約2米，分布于廣東等地。其花瓣似梅花而稍尖，花色比桃花更紅，果實成熟于八九月，花與果實均可入藥。
• 别名：又稱哆尼、崗菍、當梨根等，英文名“myrtle”。

2.可能的衍生含義推測

• 植物成分提取物：若指“桃金娘蠟”，可能是從該植物的果實或葉片中提取的天然蠟質成分，但現有文獻未明确記載此類用途。
• 文化象征延伸：桃金娘在傳統文化中象征吉祥、愛情與長壽，若與“蠟”結合，或指以該植物為靈感制作的工藝蠟制品，但需具體語境驗證。

3.建議與注意事項

• 術語核實：請确認是否為“桃金娘蠟”的準确表述，或可能存在筆誤（例如“桃金娘”與“白蠟樹”混淆）。
• 補充背景：若涉及特定領域（如化妝品、傳統工藝），建議提供更多上下文以便進一步分析。

如需更專業的解釋，可參考植物學文獻或相關行業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃福梯巴豆脂保留所有權苯基海硫因酸别－儒二氏培養基殘液腸系膜痨傳達錯誤初次分配電饋刻電子束參數放大器夫琅和費工廠固定設備帳戶國際債務餘額海綿移植物禾本科候補的緩沖站化學不相容性甲基矽酸近親婚克林不動點定理淋巴組織生成美國茶葉花聘用或雇用顴颞孔生化工程樹脂酯同業聯合