陶渣英文解释翻译、陶渣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 grog

contented; cultivate; happy; make pottery; pottery

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

陶渣（táo zhā）是陶瓷烧制过程中产生的固体废弃物或残渣，主要成分为硅酸盐矿物，具有多孔、粗糙的特性。在冶金领域也指熔炼后浮于金属表面的杂质混合物。

陶渣指陶瓷坯体在高温烧成时未完全熔融或残留的废料，通常包含石英、长石等成分。其颗粒形态不规则，质地疏松，需经破碎处理方可回收利用于建材等领域。

在金属冶炼中，“陶渣”可指代熔渣（slag），即熔炼时形成的非金属氧化物浮渣。例如铜精炼过程中，铁、硅等杂质氧化后与熔剂结合形成的玻璃质废渣。

古代陶器碎片（pottery shards）在考古语境中常被称作“陶渣”，是判定文化层年代的重要物证。例如二里头遗址的陶渣分析揭示了夏商时期制陶工艺特征。

权威参考来源

“陶渣”是汉语词汇，由“陶”和“渣”两部分组成，具体解释如下：

词语构成
- 陶：本义与陶器相关，可指制陶工艺（如“制陶”）、陶器成品（如“彩陶”），或引申为“陶冶”“培养”等抽象含义。
- 渣：指物质残留的碎屑或废料，如“矿渣”“面包渣”，在化工领域常译为“sediment”或“residue”。
专业领域含义
在材料学或陶瓷工业中，“陶渣”对应英文术语grog，特指经过高温煅烧后粉碎的黏土颗粒。这类材料常用于添加到生黏土中，以改善陶瓷坯体的收缩率、强度等性能。
日常语境理解
非专业场景下，“陶渣”可泛指陶瓷制作过程中产生的碎渣或废弃陶片，例如烧制失败的残次品碎片。
应用场景
- 陶瓷生产中回收利用，减少原料浪费。
- 作为建筑填料或工业添加剂（如耐火材料）。

补充说明：英文翻译需结合语境，专业术语用“grog”，普通含义可用“ceramic fragments”或“pottery residue”。若需更权威定义，建议参考材料学专业文献。