strangers是什麼意思，strangers的意思翻譯、用法、同義詞、例句
strangers英标
美:/''strendʒər/
詞性
單數 stranger
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 陌生人，陌生事物；門外漢（stranger的複數形式）
例句
I don’t like to make conversation with strangers on buses.
我不喜歡在公共汽車上和陌生人聊天。
What if you are not carpooling with strangers but with your family?
那如果車裡不是拼車的陌生人，而是家人呢？
His goal is to highlight the reasons why those kinds of encounters between strangers sometimes go awry.
他的目标是闡明為什麼陌生人之間的交流有時會偏離預期。
She has a deep mistrust of strangers.
她對陌生人的猜疑極深。
He kept a sharp lookout for any strangers.
他警惕地守望着，不放過任何一個陌生人。
Be wary of strangers who offer you a ride.
提防那些主動讓你搭車的陌生人。
There are few strangers in a town like ours.
像我們這樣的鎮上，沒什麼陌生人的。
We've told our daughter not to speak to strangers.
我們告訴女兒不要和陌生人講話。
常用搭配
stranger than fiction
奇幻人生（電影名稱）
perfect stranger
完全不認識的人
專業解析
"strangers" 的詳細中文解釋
"Strangers" 是英語名詞 "stranger" 的複數形式，其核心含義指彼此不認識、不熟悉的人，即陌生人。這個詞在不同語境下承載着特定的内涵，以下是詳細解釋：
-
核心定義：互不相識的人
- 這是最普遍的含義。"Strangers" 指那些我們不認識、沒有私人關系或社交聯繫的人。他們可能是偶然相遇的路人、公共場所的其他人，或是來自不同背景、社區的人。
- 來源參考： 牛津大學出版社的權威詞典提供了清晰定義：A stranger is a person that you do not know. (陌生人是指你不認識的人。) 牛津學習者詞典 - stranger
-
特定語境下的含義：新來者或外地人
- 在特定地點或群體中，"strangers" 可以指新來的人或外地人。他們對該地方的風俗、規則或人際關系網絡不熟悉，因此被視為“局外人”。
- 來源參考： 劍橋詞典強調了這一層含義：Someone who is in a place that they have not been in before. (身處一個他們以前從未到過的地方的人。) 劍橋詞典 - stranger
-
法律或正式語境：非當事人或無關方
- 在法律文件或正式表述中，"strangers" 有時用來指與特定事務、合同或財産無關的第三方人士。他們對該事務沒有直接利益或權利。
- 來源參考： 法律術語庫如美國法律信息研究所的相關資源常在此意義上使用該詞，意指“非利害關系人”或“局外人”。 康奈爾法學院 - Legal Information Institute (注：此為法律資源門戶，具體定義需結合上下文，但此用法是法律領域的常見概念。)
-
習語與文化含義
- "Strangers" 常出現在諺語和習語中，例如 "We are all strangers in this world" (我們都是這個世界的陌生人)，表達一種普遍存在的疏離感或人生如寄的感慨。另一個常見諺語 "Don't talk to strangers" (不要和陌生人說話) 則體現了對潛在風險的警惕。
- 來源參考： 諺語詞典和語言學資源廣泛收錄此類用法，反映了該詞的文化内涵。 諺語詞典參考 - The Free Dictionary Idioms (此為常用線上習語資源庫。)
總結來說，"strangers" 主要指互不相識的個體，引申義可指新來者、外地人或與特定事務無關的第三方。其含義需結合具體語境理解，核心始終圍繞着“不熟悉”和“無直接聯繫”的概念。
網絡擴展資料
“strangers”是“stranger”的複數形式，其含義和用法如下：
1. 基本定義
- 核心含義：指“陌生人”或“不熟悉的人”。例如：
- We were warned not to talk to strangers.（我們被警告不要和陌生人說話。）
- 延伸含義：可表示“外地人”或“新來者”。例如：
- After moving to the city, he felt like a stranger.（搬到城市後，他覺得自己像個外來者。）
2. 不同語境下的用法
- 日常交流：指身份未知或未被社會群體接納的人。
- The park was full of strangers enjoying the sunshine.（公園裡滿是享受陽光的陌生人。）
- 比喻用法：表示“不熟悉某事物的人”。
- I’m no stranger to hard work.（我對努力工作并不陌生。）
- 法律/正式文件：可能指“無關第三方”或“非當事人”。
3. 詞源與發音
- 詞源：源自中古英語 strange（外來的、陌生的）加後綴 -er（表示人），最初指“外來者”。
- 發音：
- 英式：/ˈstreɪndʒə(r)/
- 美式：/ˈstreɪndʒər/
4. 使用注意
- 複數形式：常見于描述群體，如公共場所的安全提示。
- 語境依賴：具體含義需結合上下文，如“strangers in a foreign land”可能帶有情感色彩。
如果需要進一步分析特定例句或場景，可以提供更多上下文信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
nice to meet youtake the plungecleaveraurousdelimiterNedpedestriansReichsubtlerfuzzy mathematicsHigh Germanmacro instructionpersonality cultpiston compressorplanetary motionrammed earthshare priceugly ducklingwithout a traceagarophytearecinbreadlineclorprenalineendophallusesterifygallnutgiaridasislentiglobuslastagesavepoint
