
高地德語;标準德語
Etymonline pushes the date for the parents of brittle even further back, invoking proto-germanic, Old High German and Old Norse.
把brittle的祖先再往前推了不少年份,觸及古日耳曼語,古高地德語,以及古斯堪地那維亞語。
Old English is also called Anglo Saxon; Old High German is High German from the middle of the 9th to the end of the 11th century.
古英語也稱作盎格魯撒克遜語;古高地德語是9世紀中期到11世紀結束時期的高地德語。
The high level of saving by German firms contributes to this handsome surplus and masks a worrying fault line running through the euro area.
德國公司的高水平儲蓄使德國經常項目出現可觀的盈餘,并掩蓋了歐元區内暗流般蔓延的擔憂。
It would force Greece to raise cash to plug its budget shortfall and potentially pay yields that could run as high as 25% over German bonds, something that would probably be impossible.
此舉将迫使希臘籌措資金以填補預算不足,還有可能要支付比德國國債高25%的收益,看上去不太現實。
German law sets a high bar for conviction.
德國法律對判處有罪設了很高的标準。
High German(高地德語)是西日耳曼語族的重要分支,特指在德國中南部高海拔地區發展形成的德語方言群及其标準語形式。其名稱源自地理特征,與北部低地德語(Low German)形成對比。高地德語經曆了兩次輔音轉移(High German consonant shift),這是公元5-8世紀發生的語音演變,例如将[p]變為[pf](如英語"apple"對應德語"Apfel")。
現代标準德語(Standardhochdeutsch)以高地德語為基礎,融合了馬丁·路德1522年翻譯的《聖經》用語文體,并參考薩克森官話和東中部德語特征發展而成。該标準語現為德國、奧地利、瑞士等國的官方語言,全球約1.3億人使用。方言體系包含上部德語(如巴伐利亞方言、阿勒曼尼方言)和中部德語(如黑森方言、圖林根方言)兩大分支。
High German(高地德語)是德語的重要分支,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
基本定義
High German指代高地德語,主要分布于德國南部、奧地利、瑞士等阿爾卑斯山麓的高地地區。與低地德語(Low German)相比,高地德語在語音和詞彙上經曆了顯著的輔音變化(如第二次日耳曼語輔音推移)。
曆史與分類
作為标準德語的地位
如今High German常被直接等同于标準德語(Standard German),是德國、奧地利、瑞士等國的官方語言,廣泛用于教育、媒體和正式場合。
方言分支
高地德語内部包含多個方言群,例如:
示例用法:
【别人正在浏覽】