Ned是什麼意思,Ned的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ned英标
英:/'ned/ 美:/'ned/
常用詞典
n. 内德(男子名,等于Edward)
例句
Never mind, Ned, he consoled me.
“不要緊,内德”,他安慰我說。
Ned put his arm around her, trying to comfort her.
内德摟着她,試圖安慰她。
She and Ned sat silently for a moment, absorbing the peace of the lake.
她和内德默默地坐了片刻,享受着那湖泊的甯靜。
She figured that both she and Ned had learned a lot from the experience.
她想她和内德都從這次經曆中學到了很多。
They covertly observed Lauren, who was sitting between Ned and Algie at a nearby table.
他們秘密地觀察着鄰近桌子上坐在内德和阿爾吉之間的羅倫。
專業解析
Ned 是一個英語單詞/名字,主要有以下含義和用法:
-
作為人名的昵稱:
- 最常見和核心的含義是男子名 “Edward” 的标準昵稱或簡稱。 類似于 “Ed” 或 “Eddie”。例如,名叫 Edward 的人,其親友可能會親切地稱他為 Ned。這個名字源自古英語,意為 “富有的守護者” 或 “財富的守護者”。其昵稱形式 “Ned” 的使用在英語國家,尤其是英國和愛爾蘭有着悠久的曆史。來源參考:Behind the Name - Edward (https://www.behindthename.com/name/edward)。
-
蘇格蘭俚語中的特定含義:
- 在蘇格蘭(尤其是格拉斯哥及周邊地區),“ned” 是一個帶有貶義的俚語詞彙,指代一種特定的、被視為反社會或粗俗的年輕男性刻闆印象。這個含義大約在 20 世紀 90 年代開始流行。
- 特征描述: 典型的 “ned” 形象可能包括:穿着特定的運動休閑品牌(尤其是帶有明顯标志的服裝),行為被認為粗魯、喧鬧、有潛在暴力傾向或輕微犯罪傾向(如酗酒、破壞公物),可能與社會經濟地位較低相關聯。他們常被描繪成群結隊出現,說話帶有濃重的當地口音并使用特定的俚語。
- 注意: 這個詞帶有強烈的負面标籤和階層歧視色彩,使用時需非常謹慎,避免冒犯他人。它描述的是一種刻闆印象而非所有蘇格蘭年輕人。來源參考:Scotsman 報紙關于蘇格蘭俚語的文章(提及 “ned” 的貶義用法)(https://www.scotsman.com/news);牛津英語詞典線上版(需訂閱,但收錄了此俚語釋義)。
-
流行文化中的角色:
- 在美國作家喬治·R·R·馬丁的著名奇幻小說系列《冰與火之歌》及其改編電視劇《權力的遊戲》中,艾德·史塔克(Eddard Stark) 是一個極其重要的角色,他通常被家人和親密盟友稱為“Ned”。他是臨冬城公爵、北境守護者,以其強烈的榮譽感、正直和對家庭的忠誠而聞名。這個角色極大地提升了 “Ned” 這個名字在現代流行文化中的認知度。來源參考:A Wiki of Ice and Fire - Eddard Stark (https://awoiaf.westeros.org/index.php/Eddard_Stark)。
總結來說,“Ned” 最主要、最普遍的含義是男子名 Edward 的昵稱。在特定的蘇格蘭語境下,它有一個截然不同的、貶義的俚語含義。此外,它在當代流行文化中因《冰與火之歌》中的重要角色艾德·史塔克而廣為人知。 理解該詞的含義需要結合具體的使用語境。
網絡擴展資料
"Ned"是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三種解釋:
1. 人名(常見用法)
作為男子名,是Edmund或Edward的昵稱,中文譯為“内德”,常用于英語國家。例如:
- "Ned put his arm around her, trying to comfort her."(内德摟住她,試圖安慰她)
- 在文學和影視作品中常出現,如《冰與火之歌》中的角色Ned Stark。
2. 蘇格蘭俚語(貶義)
在蘇格蘭地區指代“街頭混混”或“小罪犯”,帶有貶義色彩。例如:
- BBC曾報道該詞被官方收錄為蘇格蘭社會問題青年的代稱。
3. 縮寫形式
- 《新英語詞典》(New English Dictionary)的縮寫,即《牛津英語詞典》的前身;
- 國家代碼:在體育賽事中,NED可作為荷蘭(Netherlands)的縮寫,但更常見的國家代碼是NL。
注意:日常使用中作為人名最為普遍,蘇格蘭俚語需注意使用場合以避免冒犯他人。若需查詢具體例句或發音,可參考牛津詞典或柯林斯詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】