Luiz是什麼意思，Luiz的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. (Luiz)人名；(西、葡)路易斯

Do we need David Luiz to replace Carvalho?

我們需要大衛·路易斯代替卡瓦略嗎？

Luiz: I don't know how I got up here, but I ain't never coming down!

魯伊茲：我不知道我是怎樣到達這兒的…但是，我從不放下腳步！

Consider the reasons for Luiz Felipe Scolari's departure, for a start.

讓我們從考慮斯科拉裡被解雇的原因開始。

Luiz Felipe Scolari insists the statistic is not one that worries him.

路易斯·菲利普·斯科拉裡堅持說這些數據并沒有困擾他。

Chelsea have been linked with a move for the Benfica defender David Luiz.

切爾西已經與本菲卡中衛大衛·魯伊茲有聯繫。

Luiz是葡萄牙語和西班牙語中的男性名字，是拉丁語名“Ludovicus”的變體，在詞源學中與古德語“Chlodovech”相關，意為“著名的戰士”或“以榮耀聞名的領袖”。該名字在拉丁語系國家（如巴西、葡萄牙、阿根廷）廣泛使用，常被視為“Luis”的異體拼寫形式，其英語對應形式為“Louis”。

在語言學研究中，Luiz的拼寫差異反映了不同地區的正字法規則。例如葡萄牙和巴西保留“z”結尾的拼法，而西班牙語區更傾向使用“Luis”。現代姓名統計數據顯示，該名字在巴西新生兒命名中位列前50名，尤其在裡約熱内盧和聖保羅地區具有較高使用頻率。

曆史記載中，葡萄牙國王路易斯一世（Dom Luís I）使該名字獲得王室正統性。當代著名人物包括巴西足球運動員David Luiz（曾效力切爾西、巴黎聖日耳曼等俱樂部），其全名David Luiz Moreira Marinho印證了該命名傳統中複合姓名的典型結構。

關于英文名“Luiz”的詳細解釋如下：

Luiz是葡萄牙語（尤其是巴西葡萄牙語）中男性名字，對應英語中的Louis。其根源可追溯至日耳曼語名字“Hludowig”，意為“著名的戰士”或“戰功顯赫的人”。
在西班牙語中，對應的拼寫為Luis，而巴西葡萄牙語保留了“z”結尾的拼寫形式。

如果需要更深入的語言學分析或文化背景，可參考來源網頁中的具體詞源研究。